有奖纠错
| 划词

Sé el cometa Halley.

我知道哈雷

评价该例句:好评差评指正

La Subcomisión observó que los objetos cercanos a la Tierra eran asteroides y cometas con órbitas que cruzaban la órbita del planeta Tierra.

小组委员会注意到,近地天体是其轨道与地球行轨道交叉的小行

评价该例句:好评差评指正

Esta labor corre sobre todo a cargo de cinco científicos y, en promedio, dos estudiantes investigadores del Departamento de Asteroides y Cometas del Instituto.

这项工作主要由行研究所小行部的五位和(平均)两名研究生负责。

评价该例句:好评差评指正

En un estudio teórico, que incluye modelizaciones y simulaciones avanzadas con medios informáticos, actualmente se analizan la formación de cráteres y los efectos conexos del impacto de asteroides y cometas en la Tierra.

研究所目前正在利先进的计算机模型和模拟技术对小行击地球形成的陨石坑和相关影响进行理论分析。

评价该例句:好评差评指正

En el marco de un proyecto para una tesis doctoral, en cooperación con la Universidad de Tecnología de Dresde, se han investigado y modelizado diversas técnicas posibles para desviar asteroides y cometas, a fin de evitar su colisión con la Tierra.

在博士项目期间,与德国德累斯顿工业大合作,对能够使小行改道以避免与地球碰的各种潜在技术进行了调查研究,并且进行了模拟。

评价该例句:好评差评指正

Las investigaciones astronómicas y geopaleontológicas han demostrado que los impactos de objetos cercanos a la Tierra (asteroides y cometas) contra el planeta han influido en la evolución de la vida en el pasado y aún plantean una amenaza considerable para la población humana, comparable con la que representan otros grandes desastres naturales.

天文和地质古生物研究表明,近地物体(小行击地球影响了过去生命的演化,并且与其他主要自然灾害造成的威胁相当,仍然是对人类的严重威胁。

评价该例句:好评差评指正

A ese respecto, la comunidad científica de Italia participa a fondo en las campañas de observación de cometas y asteroides, en los proyectos para investigar su estructura interna y composición material y, a la larga, en la búsqueda de estrategias eficaces para destruir los objetos que se acerquen a la Tierra o desviar su órbita.

在此方面,意大利界深度参与和小行的观测活动,参与调查其内部构造和物质成分的各种项目,并参与制定有效战略,以摧毁正在接近地球的物体或使之运行轨道发生偏移。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tegenaria, Tegucigalpa, tegucigalpense, tegue, teguillo, tegumentario, tegumento, Teherán, tehuelche, tehuistle,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

爆笑生活短剧

Una especie de estudiante extremadamente curiosa se ha denominado " cometa Halley" .

有一类十分奇怪的同学被称为“”。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Esta diferencia sugiere que el agua de la Tierra no podría haber llegado en cometas.

这一不同意味着地球上的水不可能来自

评价该例句:好评差评指正
西班牙语专四听力理解篇

Es que un joven que estudia Ingeniería me acaba de contar que ahora se puede ver un cometa en el cielo.

有一个学工程学的男生刚刚告诉我,现在在天空中可以看到

评价该例句:好评差评指正
西班牙语专四听力理解篇

Rosalía, con la alegría de volver a estar con la joven que creía perdida, podía ver en el cielo ahora cometas.

Rosalía很高兴重新找到丢失的Anita,现在她能在天空中看到一。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

No. Se cree que los anillos de Saturno están hechos de hielo y restos de cometas, asteroides o lunas.

不。土环被认为是由、小行或卫的冰和碎片构成的。

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2016年9月合集

Los jóvenes descubren que su destino está vinculado de manera trágica y misteriosa a la llegada de un cometa espacial.

年轻人发现他们的命运悲惨而神秘地与一​​颗太空的到来有关。

评价该例句:好评差评指正
Videos Diarios 双语时讯

Las estrellas fugaces son fenómenos luminosos que ocurren cuando la traza de partículas de polvo que dejan los cometas entra en nuestra atmósfera.

的尘埃粒子的痕迹进入大气层时产生的发光现象。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Está localizado en una región llamada el Cinturón de Kuiper, hogar de muchos planetas pequeños, cientos de miles de ancianos objetos helados, y trillones de cometas.

它位于一个叫做柯伊伯带的区域,这里有许多小行、数十万个古老的冰体和数万亿颗

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Y fue Edmund Halley, el del cometa que algunos de nosotros hemos visto, cuando pasó en 1986 por la Tierra, y los más jóvenes lo veréis en 2062.

这就是埃德蒙·,我们中的一些人在 1986 年经过地球时见过它,而年轻的人们将在 2062 年看到它。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Las sucias bolas de hielo que llamamos cometas son un candidato lógico como origen de nuestra agua, pero se descartaron cuando descubrimos que son mucho más ricos en hidrógeno pesado que el agua terrestre.

我们称为的肮脏冰球可以成为地球上的水的合理可能来源,但当我们发现它们含有比地球水更丰富的重氢时,这种可能就被排除

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

En realidad, lo que dibujó el artista italiano fue el cometa Halley, que aquel año fue visto en el cielo de Europa, causando una honda impresión que quedó patente en los escritos de muchos cronistas de la época.

这位意大利艺术家实际上描绘的是,那年在欧洲的天空中能观测到这一现象,给人深刻的印象,从而被记录在当时许多编年史家的著作中。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

El hidrógeno pesado tiene un neutrón además de un protón, y por cada millón de átomos de hidrógeno que hay en el agua terrestre, unos 150 son pesados, mientras que el agua de los cometas suele tener el doble.

重氢有一个中子和一个质子,在地球水中,每一百万个氢原子中,有大约150个是重氢,但是在水中,这个数量会翻倍。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tejamaní, tejano, tejar, tejaroz, tejate, tejavana, tejazo, tejedera, tejedor, tejedura,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接