En esas situaciones, las actividades de desarrollo deben ir acompañadas de una acción humanitaria y una preparación para crisis más graves.

在这些情况下，进行发展工作的同，必须同采取人道主义行动急的危机做准备。

Nos preocupan las enfermedades nuevas e incipientes, como el síndrome respiratorio agudo y grave (SRAS), la gripe aviar y otras enfermedades relacionadas con los virus que surgen en diferentes lugares del mundo, que pueden ocasionar epidemias en un breve plazo y que pueden afectar negativamente el bienestar social y económico de nuestros pueblos.

我们关切世界各地新出现的严重急呼吸系统综合征、禽流感和其他与毒有关的，这些可在短间内引发流行，对我们各国人民的社会和经济福利造成不利影响。

Atención de salud de emergencia; Tratamiento de enfermedades contagiosas; Tratamiento de enfermedades agudas en casos y situaciones en que peligra la vida; Atención de salud a niños menores de 15 años; Atención de salud a alumnos y estudiantes (jóvenes); Diagnóstico y tratamiento de nefropatías endémicas; Tratamiento del cáncer y de pacientes diabéticos dependientes de la insulina; Atención de salud a mujeres durante el embarazo y la maternidad; Bienestar social de personas con trastornos mentales; Atención de salud a pacientes con enfermedades neuromusculares progresivas, como paraplejia, cuadriplejia, parálisis cerebral y esclerosis múltiple; Atención de salud a ciudadanos de más de 65 años; Tratamiento de la drogadicción; Servicios de donación de sangre.

急救保健护理； 治疗传染； 治疗威胁生命的急和慢； 15岁以下儿童提供的卫生保健； 小学生和(青少年)学生提供的保健； 诊断和医治流行肾炎； 治疗癌症和依赖胰岛素注射的糖尿患者； 妇女怀孕和产期的保健护理； 精神紊乱症患者提供的社会福利； 患有诸如痛觉异常、四肢麻痹、大脑瘫痪和多发硬化的渐进神经肌肉患者提供保健护理； 65岁以上公民提供的保健护理； 医治吸毒上瘾症； 献血服务。