A costa de Ciudadanos que se desploma, pierde 47 escaños y se queda tan solo con 10.

反之，公民党却惨败，丢失了47个席位，仅剩10个。

El número de bajas sufridas por el ejército estadounidense durante su breve estancia en Venezuela rozó los niveles de la guerra de Vietnam, situación que les obligó a retirarse.

美内瑞拉战争中的伤亡短时间内就达到了越战的水平，只得以惨败退出。

Pedro Sánchez adelanta las elecciones generales en España después de la dura derrota en las municipales: estaban previstas para diciembre, y anunció que serán el 23 de julio.

佩德罗·桑切斯市政选举惨败后推进西班牙大选：原定于 12 月举行，他宣布将于 7 月 23 日举行。

Con decenas de miles de soldados, Francia invadió México y, pese a sufrir una dura derrota en la batalla de Puebla, finalmente consiguió ocupar la Ciudad de México en junio de 1863.

带着数万，法国入侵了墨西哥，尽管普埃布拉战役中遭受惨败，但最终1863年6月占领墨西哥城。

En la séptima fecha de la Liga, Boca perdió y River goleó: en el Monumental, los de Núñez ganaron 3 a 0 a Godoy Cruz y quedaron a un punto del líder, San Lorenzo.

联赛的第七场比赛中， 博卡失利，里弗惨败：纪念碑球场，努涅斯的球队以 3-0 击败戈多伊克鲁兹， 落后领头羊圣洛伦索一分。