Déjame llegar hasta el final y no me cortes.
让我完,别打断我。
Expresó su preferencia por restringir antes que ampliar las situaciones en que un conflicto armado podía interrumpir las relaciones contractuales entre los Estados; en consecuencia, era partidario de excluir los conflictos armados que no fueran de carácter internacional.
他认为比较可取做法是限制、而不是扩展武装冲突可能打断国家间条约关系情况,因此,主张把非国际性武装冲突排除在外。
Al cabo de cuatro días en este nuevo régimen agredió a un guardia penitenciario al que rompió la mano y, con la aprobación del Juzgado de Vigilancia Penitenciaria, regresó al régimen penitenciario de primer grado, en módulo de aislamiento.
在实行新制度4天之后,他攻击一名监狱看守人员,打断了他手;经监狱监督法庭批准,他又被放回到一级监狱制度,并被关在隔离区中。
El UNICEF informó también de que los servicios de salud materna e infantil de carácter preventivo y curativo, así como las actividades de promoción de la salud, se habían visto entorpecidos por el conflicto en curso, que había dado lugar a una disminución de la atención básica de las mujeres y los niños.
儿童基金会还报告,预防性和治疗性妇幼医疗服务和健康促进活动被当前冲突打断,导致对妇女儿童必要保健下降。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。