Recientemente suscribió el Convenio Internacional para la Represión de los Actos de Terrorismo Nuclear y, al mismo tiempo que encomia su aprobación, espera que no sea utilizado por ningún Estado como pretexto para el uso o la amenaza del uso de armas nucleares.
它最近还签署了《制止核恐怖主义
际
约》，
对该约的通过表示欢迎的同时，还希望它不会被任何家用来当作使用或威胁使用核武器的托辞。
Ya se habría conseguido mucho si se hubiese hecho realidad el principio de la responsabilidad compartida, pero algunos países poderosos prosiguen sus prácticas unilaterales de emitir "certificados de buena conducta", que únicamente sirven para transferir su culpabilidad o de pretexto para imponer medidas coercitivas motivadas políticamente a países en desarrollo, que interfieren la observancia de las leyes en lugar de ayudar a combatir la delincuencia internacional.
但是，某些大继续单方面授予所谓“品良好证书”，不过是以此来转移他们的罪或者是其向发展中家施加有政治动机的强迫措施寻找托辞，这不是帮助处理际犯罪，而是干涉执法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
事先张扬的凶杀案 Crónica de una muerte anunciada Fiel a la voluntad de José Arcadio Segundo, que había prohibido toda intromisión mientras no hubiera un indicio real de que había muerto, Santa Sofía de la Piedad recurrió a toda clase de subterfugios para desorientar a Úrsula.
何塞阿尔卡蒂奥第二曾说过除非他确实已不在人世，否则谢绝
切打扰，桑塔索菲亚德拉彼达为尊重他的意愿想出无数托辞来搪塞乌尔苏拉。
。
累--这
令人难以置信的--把我们早早打发走，但
并不上栓，走廊里还留下
