有奖纠错
| 划词

El guardia nos dijo que no podíamos tomar fotos del lugar.

卫兵告诉我们这里不能拍照

评价该例句:好评差评指正

Se podrán tomar fotografías en relación con las reuniones bilaterales públicas.

将让记者对允许报道的双边会谈进行拍照

评价该例句:好评差评指正

Si haces gestos,no puedo retratarte.

你做怪相我就没法给你拍照了.

评价该例句:好评差评指正

Después de 30 minutos, el juez ordenó que las actuaciones continuasen a puerta cerrada porque un periodista había tratado de hacer fotografías en la sala.

三十分钟后,由于一名记者试图在诉讼程序中拍照,法诉讼程序秘密进行。

评价该例句:好评差评指正

Cortés Aguilar está detenido en una cárcel privada, siendo permanentemente hostigado por agentes de inteligencia, siendo filmado, fotografiado y bajo escucha con micrófonos, con cuatro custodios permanentes y condiciones infrahumanas de detención, habiéndose resentido su salud.

他被录影、拍照受到麦克风监视,由四名狱警昼夜受非人拘禁条件的折磨,影响了他的健康。

评价该例句:好评差评指正

El equipo hizo un registro detallado de la labor de verificación, anotó todas las posiciones visitadas, confirmó la situación geográfica de manera exacta utilizando mapas y el sistema global de posición (GPS), anotó el número de fotografías tomadas en cada lugar y cualquier observación sobre la posición.

小组对核查工作做了详细登记,记录了每一处视察驻地,利用地图和全球定位系统精确确认了地理位置,记录了对驻地所拍照片编号,对驻地的任何评论。

评价该例句:好评差评指正

La fuente menciona, de la misma manera, el hostigamiento que ha sufrido una abogada colombiana, miembro de la campaña colombiana por la libertad de Francisco Cortés, que ha ido a Bolivia en el marco del proceso, siendo permanentemente filmada, fotografiada e interrogada en todos los aeropuertos de dicho país.

来文提交人还提到对一名哥伦比亚女律师暨哥伦比亚释放Francisco Cortés运动成员的骚扰,那位女律师因审判事宜前往玻利维亚,在该国所有机场一再被录影、拍照和讯问。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


忠告逆耳, 忠厚, 忠实, 忠实的, 忠实可靠的人, 忠实信徒, 忠实拥护者, 忠实于原文, 忠顺, 忠心,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

明星开包记

Siempre estaba haciendo fotos y desde muy pequeño me ha gustado mucho.

我一直在,从很小的时候我就一直喜欢

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Te sientas, te tomas las fotos.

你可以坐下来

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合

¿Sigues teniendo la foto en la que os cambiabais así?

你还要这样换来换去地吗?

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Bueno, yo encantada de fotografiar zapatos y cinturones.

好,我喜欢给鞋子

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

Que la verdad antes de las fotos suele ir muy bien.

实际上,在前用眼贴非常有效。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合

¿En el que para sacar una foto hay que mantener la respiración?

一个想,就得屏住呼吸的地方?

评价该例句:好评差评指正
Viajes Tips 阿根廷旅游

Es un lugar ideal para tomar fotografías y disfrutar de la cultura Argentina.

这里非常适合受阿根廷文化。

评价该例句:好评差评指正
Leonor. El futuro de la monarquía renovada

Aprovechando el posado, accedió a que le pudiéramos hacer preguntas a la princesa.

利用机会,允许我们向莱昂诺尔公主提问。

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

Me dio gastritis por siempre tomar la foto antes de comer.

因为总是在吃饭前,我得了胃炎。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

¿Qué quieren ellos? ¿Que yo vaya a París y que no tome fotos?

他们想干什么?想要我去巴黎又不

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Pero sobre todo, a nuestros seguidores les chiflan nuestros selfies.

但尤其是我们的自,粉丝们都超爱的。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Sí, sí, sí, muy bonito todo, pero lo más importante aquí es la foto.

没错,很漂亮,但是最重要的是片。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Hija, me da cosa, que tú eres demasiada fotógrafa para esto.

姑娘,我觉得你是太喜欢了。

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

Y así mismo, solo compra libros para la foto.

同样,她只为买书。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

¡Atención a todos! Es hora de la foto.

大家注意!是时间了。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

Entonces comprendí que los jóvenes eran modelos y estaban trabajando en una sesión de fotos.

然后我意识到,这两个年轻人是模特,他们在工作,正在

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

No fue por tomar fotos pero todos estaban diciendo algo triste, ¿no?

这不是因为,但每个人都在说一些悲惨的事情,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

Siempre estoy tomando fotitos, no sé, haciendo contenido para mis fans.

我会经常,为我的粉丝制作一些内容。

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

Y no me harás muecas como la otra vez, porque cada foto cuesta, ¡carajo!

别又面无表情,片很贵的,混蛋!

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

También está prohibido hacer fotos con flash, entrar con paraguas, llevar bolsos o entrar con comida.

还禁止用闪光灯,禁止打伞、提着袋子或携食物进入。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, 终场, 终点, 终点线, 终点站, 终端, 终端的, 终端局, 终端设备, 终端室,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接