Hoy estoy en Moravia, la parte este de la República Checa.
今天在摩拉维亚,捷克的一个地区。
El trofeo en Checa 2015 estableció la victoria con mayor margen sobre sus competidores.
2015年在捷克的一场胜利中,他以极大优势战胜所有对手。
Esta es la gran fiesta de la recogida anual de los peces en los estanques de la República Checa.
捷克共和国池塘鱼宴的年度最大盛典。
Ahora estoy en la República Checa y hace bastante tiempo que no hablo con mi madre.
现在在捷克共和国,有段时间没说话了。
En muchos países, como en Chequia, se dice catorce días, ya que lógicamente dos semanas son catorce días.
在许多国家,比如捷克,大家会说14天,因为两周就14天。
Por cierto, si quieres saber por qué estoy ahora en la República Checa, deja un comentario más abajo.
如果你们想知道为什么会在捷克,可以在视频下方回复哦。
Al estallar la guerra civil es metido en una checa, de la que le saca el poeta chileno Pablo Neruda.
内战爆发后, 他被关进捷克监狱,智利诗人巴勃罗·聂鲁达将他带出监狱。
Fíjate, en muchos países, como en la República Checa, donde yo vivo, la gente dice frases como: " Me voy de vacaciones dos semanas" .
你看,许多国家,比如住的捷克,人们会说样的话,比如:要去度假两周。
En 1416 un sacerdote checo llamado Jan Hus, que tampoco era muy fan del Papa, tradujo la Biblia al checo para que la gente común pudiera leerla.
在1416年,一位名叫Jan Hus的捷克神父也不很待见教皇,将《圣经》译成捷克语,让人民大众都能阅读。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释