La civilización china es una de las más antiguas del mundo.
国是世界上最古老之一.
El ministerio de cultura es de reciente creación.
部是新成立。
México es un país que tiene una cultura rica especial.
墨西哥有特色。
Las bibliotecas son el bastión cultural de la humanidad.
图书馆是人类堡垒。
Toda cultura pertenece a una clase determinada.
一切都是属于一定阶级.
Esta fiesta es una demostración del folklore hispánico.
这个晚会是一个西班牙语展示。
Tango es una cultura típica de Argentina.
探戈舞是阿根廷独特。
Beijing es el centro político, económico y cultural de nuestro país.
京是我国政治、经济、心.
Quedan 10000 metros cuadrados disponibles para la construcción del nuevo recinto cultural.
有一万平米空地可用作社区建设。
Se celebró la semana gastronómica en el palacio de la cultura de Kouba.
在库巴举行了一次宫廷饮食周活动。
Yo siento una pertenencia cultural fuertísima con el rock.
我感受到我对摇滚乐之间极强归属。
También abarca los aspectos del patrimonio cultural, que puede ser propiedad del Estado.
它也包括遗产方面，遗产可以是国家财产。
Para evitar estas situaciones, hace falta una educación multicultural e intercultural a la vez.
为了避免此类情况，必须开展多和跨教育。
En el centro cultural la gente puede contemplar a jóvenes ilusionistas.
在这个心人们可以观看年轻魔术师表演节目。
Además del trabajo diario, tomamos parte activa en las actividades culturales.
除了日常工作之外, 我们还积极参加各项活动.
Nuestro desarrollo cultural, científico y técnico dista un abismo de nuestra espléndida herencia cultural.
我们、科技发展与我们灿烂遗产不可同日而语。
Este estereotipo, reflejado por la industria cinematográfica, forma parte de la cultura。
电影业所反映这种刻板印象是一部分。
Esta cultura de trabajo ha sido objeto de críticas.
这种工作受到了批评。
El tribalismo es un instinto humano básico.
部落是人基本本能。
Uno de esos aspectos corresponde a la diversidad cultural.
这些问题之一涉及多样性。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Y la cultura y la lengua española fueron de las principales de la ciudad.
西班牙西班牙语成为城市主要语言之一。
Aquí tienes un representante del mestizaje cultural.
是融合具体表现。
Abre tu mente a otras culturas y la tuya... compártela con los demás.
你要向其它敞开心扉，并分享自己。
Mejor satisfacción de las demandas espirituales y culturales de las masas populares.
更好满足民群众精神需求。
C. Se nota que Chile tiene un cultura muy distinta a la de otros países.
C. 值得注意是，智利与其他国家截然不同。
Los hábitos varían según cada cultura y pueblo.
习惯区分取决于每一个民。
Y aquí tenemos otra expresión también relacionada con nuestra cultura.
这个说法也与我们有关。
En la cultura china, el color rojo simboliza la suerte.
在中国中，红色象征着好运。
La cultura es el alma de un país y de una nación.
是一个国家、一个民族灵魂。
A ella asiste una gran parte de la élite cultural del país.
全国许多名流都会到场。”
La muerte en mi cultura no es el fin.
在我里，死亡并不是终点。
Prefieres invertir en tu cultura y en lo seguro.
你更愿意投资没有风险产业。
Los hábitos varían según la cultura de los pueblos.
行为习惯会根据民族不同而变。
Pero también tuvimos oportunidad de conocer un poco de la cultura hispánica.
但是我们同样有机会认识了一些拉美。
La ideología determina el rumbo de avance y el camino de desarrollo de la cultura.
意识形态决定前进方向发展道路。
En China, el té constituye un fenómeno cultural especial.
在中国，茶已形成一种独特现象。
Hoy en día, el chocolate se ha consolidado en los rituales de la cultura moderna.
如今，巧克力已经在现代仪式中根深蒂固。
Claro! A diferencia de cualquier otra cultura, nos gustan mucho las fiestas en nuestras casas.
当然！ 与其他不同，我们喜欢在家里开party。
Si la cultura florecen, el país prospera; si la cultura es fuerte, la nación también lo es.
兴国运兴，强民族强。
Me flipa la cultura antigua y la marcha de Sanlitun.
我十分迷恋它古老三里屯热闹。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
国
是世界上最古老之一.
秘符 
京是我国
西班牙语成为城市
分享自己
