有奖纠错
| 划词

Es esencial que se preste todo el apoyo posible al esfuerzo del Gobierno por crear un ejército y una policía más profesionales bajo el mando civil.

至关重要是,要为政提供一切可能创建文官领导下更专业军队和警察。

评价该例句:好评差评指正

En particular, el Gobierno y la UNAMA reconocieron que se necesitaba un apoyo internacional sostenido en los próximos años con miras al logro de la seguridad, el desarme completo, la justicia y una administración civil competente en todas las provincias.

尤其是,政和联阿援助团双方确认,在未来几年里需要,以便在所有省份实现安全、全面解除武装、建立司法以及组建能胜任文官行政管理当局。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


毫无疑问, 毫无疑问地, 毫无疑义的, 毫无意义的, 毫针, 嗥叫, 豪放, 豪富, 豪横, 豪华,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

孙子兵法(El arte de la guerra)

Si intentas utilizar los métodos de un gobierno civil para dirigir una operación militar, la operación será confusa.

如果试图用文官政府方式来进行军事行动,行动就混乱。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

Vos, Sancho, iréis vestido parte de letrado y parte de capitán, porque en la ínsula que os doy tanto son menester las armas como las letras, y las letras como las armas.

穿文官,又武官,因为在我给你岛上,既需要文,也需要武,既需要武,也需要文。”

评价该例句:好评差评指正
伊凡·伊里奇之死

También bailaba ahora con el fin de demostrar que, aunque servía bajo las nuevas instituciones y había ascendido a la quinta categoría de la administración en lo tocante a bailar podía dar quince y raya a casi todos los demás.

如今他跳舞只是为了要显示,尽管他身为侦讯官和五等文官,跳舞水平可决不比别人差。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


豪强, 豪情, 豪绅, 豪爽, 豪爽的, 豪兴, 豪言壮语, 豪猪, 豪壮, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接