¿Qué diferencia hay entre el presente de subjuntivo y el presente de indicativo?

虚拟式现在和陈述式现在有什么不同？

Según el juez, el padre de la niña utilizó el presente de indicativo.

根据法官，女孩父亲使用了陈述式现在。

Este es otro ejemplo de cómo usamos el Pretérito Pluscuamperfecto.

这是另一个我们怎么使用陈述式过去完例子。

La diferencia entre el pretérito imperfecto y el pretérito indefinido tiene que ver con el espacio.

过去未完和简单过去式区别在于空间。

Si quieres practicar la forma del Pretérito Pluscuamperfecto, solo tienes que comentarlo más abajo.

如果习陈述式过去完，只需要在下方评论。

Es verdad que a veces, se puede utilizar " Cuando" con el indicativo.

确，有候“当… … ”会和陈述式同用。

Después expreso el presente habitual con Cuando más presente de Indicativo.

第二，我用是现在常用说法：CUANDO+陈述式现在动词。

Así que un hombre ha sido condenado por un juez porque ha utilizado el presente de indicativo.

所以就是一个男人蹲了监狱因为他使用了陈述式现在。

Fijaos en si usan pretérito indefinido o pretérito imperfecto.

注意他们使用是简单过去式还是过去未完。

Hoy, desde este rally de coches antiguos vamos a ver el Pretérito Pluscuamperfecto.

今天，在古董车拉力赛上，让我们来看看陈述式过去完。

¿La diferencia entre el imperfecto y el indefinido tiene que ver con si es una acción habitual?

过去未完和简单过去式区别在于这是一个惯常动作吗？

Pero no pasa con el indefinido, porque la función del indefinido es marcar el final.

但是在用简单过去式不是这样，因为简单过去式作用就是标记结束。

Para eso, es importante saber el Infinitivo y los Presentes de Indicativo y de Subjuntivo del verbo.

如果要这样话，那么对动词原形、陈述式现在、虚拟式现在动词掌握就非常重要。

Cuando expresamos la duración total de la acción, siempre utilizamos el indefinido.

当我们表达行为整个持续间，我们常常使用简单过去式。

Con el imperfecto vemos la acción desde dentro y con el indefinido vemos la acción desde fuera.

用过去未完，我们是从内部看动作；用简单过去式，我们是从外部看动作。

Además, vas a aprender a usar el indicativo o el subjuntivo en estilo indirecto, para transmitir las palabras de otra persona.

另外，也能学习在间接转述他人语言，运用到陈述式或虚拟式。

El imperfecto es una foto y el indefinido es una película.

过去未完是一张照片，简单过去式是一部电影。

Ahora sí, dos recomendaciones para saber si utilizamos imperfecto o indefinido.

现在，我有两个建议，让知道该用过去未完还是简单过去式。

Y utilizar el imperfecto o el indefinido depende de la perspectiva del hablante, depende de cómo el hablante quiera comunicarlo.

用过去未完还是简单过去式取决于说话者视角，取决于说话人如何表达。

El imperfecto está pasando, pero el indefinido pasó completamente llegando a su fin.

过去未完是正在进行动作，简单过去式已经进行结束，到了结尾。