Ayer entró un ladrón en mi casa.

昨天有小偷进我家。

La inauguración del congreso tuvo lugar ayer.

昨天举行大会开幕式。

Mi tío me dio un regalo ayer.

昨天我叔叔送我个礼物。

Ayer llegué a Shanghai a las cuatro de la madrugada.

昨天我凌4上海。

Ayer serví de intérprete por primera vez.

昨天我第次做口译。

Estamos hablando de lo que pasó ayer.

我们正在谈论昨天发的事。

Ayer tuvo efecto la inauguración de los juegos nacionales.

昨天全国运动会开幕。

Hay alguna discrepancia entre estos datos y los que presentó ayer.

昨天和今天的数产差异。

Ayer se emitió una serie conmemorativa de sellos, dedicada a Cervantes.

昨天发行套塞万提斯的纪念邮票。

Ayer le grabé un vídeo musical a mi hermano.

昨天我给弟弟录盘音乐视频。

Ayer se produjeron una serie de actos violentos aquí.

昨天这里发系列暴力活动。

Ayer el bailarín tuvo una tarde inspirada.

昨天这位舞蹈家度过辉煌的夜。

Ayer vi muchas tiendas de antigüedades en esa calle.

昨天我在那条街上看见许多古董店。

Ayer conocí a un hombre de traje gris.

昨天我认识位身着灰色西服的男子。

Antonio no estuvo solo ayer en el prado.

安东尼奥昨天没有个人在草原。

En el acto de ayer tuvo lugar la condecoración de varios héroes de guerra.

在昨天仪式里给几位战斗英雄授勋。

Mi abuela se resbaló en la bañera ayer.

我的祖母昨天在浴缸里滑。

Debe de haber llovido anoche,porque el suelo está húmedo.

昨天夜里大概下过雨，地还是湿的。

Anoche vi un partido de fútbol en el estadio.

昨天我在体育场看场足球比赛。

Lo que desprecias hoy, es lo que desearían para mañana los que murieron ayer.

你所浪费的今天是昨天死去的人奢望的明天。