有奖纠错
| 划词

El olor denuncia la presencia del insecticida.

这种气味说明这儿有农药.

评价该例句:好评差评指正

Los malos olores atraen a las moscas.

糟糕的气味会把苍蝇引来。

评价该例句:好评差评指正

Además, en el caso del estiércol líquido que alimenta las centrales de biogás, por ejemplo, la recuperación de nutrientes es más eficaz y las emisiones de metano y olores se reducen considerablemente.

另外,在诸如沼气设施等地液体厩肥,养会更加有效,甲醇气味也会大大减少。

评价该例句:好评差评指正

Además, se han realizado avances en la localización remota de explosivos por el olor (técnica que consiste en recoger muestras de aire de las zonas que se sospeche que están minadas y dárselas a oler a los perros detectores de minas).

此外,在远距离炸药气味追踪(即REST――一种把从怀疑布有地雷的地区采集的空气样拿给探测犬去闻的技术)面取得了一些进展。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


脱硫, 脱漏, 脱落, 脱落的, 脱盲, 脱毛, 脱毛症, 脱帽, 脱坯, 脱皮,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CuriosaMente

¿Cuántos olores puede distinguir la nariz humana?

人的鼻子能分辨多少

评价该例句:好评差评指正
乞力马扎罗的雪 Las nieves del Kilimanjaro

¿Vendrán por la vista o por el olfato?

还是这股把它们招来的?”

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

Antes de abrir la puerta notó un fuerte olor a quemado.

在开门之前她闻到强烈的燃烧

评价该例句:好评差评指正
西班牙节日

Al desfile le acompaña además un olor especial, porque antes se habrá cubierto el suelo con hierbas aromáticas.

在游行中还有一特殊的,因为游行前地面上会铺上芳香的草。

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

Yo siempre...siempre, me dejo llevar por el olfato.

我总是… … 总是,沉迷于

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Para las plantas, ese mismo olor es el presagio de un gran peligro.

对于植物来说,这则是巨危险的

评价该例句:好评差评指正
之影

Miquel y Julián hacían muy buenas migas.

“米盖尔和胡利安真是相投的好朋友。

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

Podrás aprender sobre su elaboración, sus distintos sabores, su olor.

你可以了解它的制作过程以及不同的酒的道和

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

Porque no es tan fuerte, pero se huele un poco poderosa.

因为它的没那么浓烈,闻起来只有一点点香

评价该例句:好评差评指正
小银和我

Hasta aquí llega el olor de la pólvora. ¡Otro tiro! ¡Otro!

火药的一直传到了我们这里。一声枪响!又一声枪响!

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 人文

Y ni tú podrás soportar tu malor olor, sin hablar de tu apariencia.

你连自己身上的都受不了,更不要说样子了。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Según el Dr. Touhara las plantas podrían detectar muchos más olores.

根据 Touhara 博士的说法,植物可以鉴别出的类更多。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Porque de apariencia, de sabor y de textura son súper similares a las patatas fritas.

因为从外观、和质地上看都和正常的炸薯条非常像。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Los humanos tenemos alrededor de 400 receptores de olor, los elefantes, unos 2000.

人类能识别约 400 ,而约能识别2000

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

Yo siempre tengo que tener Vicks VapoRub, porque yo soy muy alérgica a los olores.

我一直带着维克斯达姆的薄荷膏,因为我对很敏感。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(上)

En que ahora más que nunca hueles, y no a ámbar -respondió don Quijote.

“是你忽然发出了,而且不好闻。”唐吉诃德回答。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Enfrentó a 500 bebés con diferentes estímulos, como sonidos fuertes y malos olores.

他让500个婴儿面对不同的刺激,如响亮的声音和难闻的

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Panamá, esa tierra de olores y colores habitada por tantísimas criaturas magníficas.

巴拿马是一片充满了色彩和的城市,在这里聚居着许多神奇的物

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Las personas olían tan mal que estaba de moda cargar un atado de flores y hierbas.

人们身上的非常难闻,以至于随身携带一束花或药草成为时尚。

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

No entiendo mucho de olores ni de perfumes, pero que yo me sienta cómodo.

我对和香水并不了解,但我要感到舒适。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


椭率, 椭面, 椭面形的, 椭球体, 椭球形的, 椭圆, 椭圆的, 椭圆球, 椭圆形, 椭圆形的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接