有奖纠错
| 划词

Se me ha metido una mota en el ojo.

我眼睛中进去了个

评价该例句:好评差评指正

Cuando eras pequeño, te encantaba hacer castillos de arena en las playas.

小的时候,欢在海边用堆城堡。

评价该例句:好评差评指正

Seremos muy constructivos en nuestro enfoque, pero no puede esperarse que enterremos la cabeza en la arena.

我们所采取的态度将是非常建设的,但不能指望我们把头埋在里。

评价该例句:好评差评指正

La chatarra entregada estaba contaminada a veces con arena, lo que provocó numerosos ajustes del precio a lo largo de un período de dos años.

交付的金属废料大都污染,导致价格在两年内多次调整。

评价该例句:好评差评指正

Así que, esconder la cabeza bajo el ala refleja nuestra falta de responsabilidad con la humanidad de hoy en día y con todas las generaciones futuras.

因此,把头埋在里反映了我们缺乏对今天的人类和后代的责任感。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


后跟, 后工业化社会, 后顾之忧, 后滚翻, 后果, 后患, 后悔, 后悔的, 后会有期, 后记,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

粉红小猪佩奇

Primero hay que llenar el cubo de arena.

首先,把桶里装满

评价该例句:好评差评指正
路易 (电视动画系列片)

Pero nuestro castillo de arenas se desarmó.

但是我们的城堡毁掉了。

评价该例句:好评差评指正
路易 (电视动画系列片)

Porque hace que sea más fácil andar por la arena.

因为这样在走起来更容易。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Peppa y George están enterrando a papá Pig en la arena.

佩奇和乔治把猪爸爸埋在里。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Volví a dormir, indiferente; soñé que despertaba y que había dos granos de arena.

我又漠然睡去,梦见自己醒来,地

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Fueron, así, multiplicándose hasta colmar la cárcel y yo moría bajo ese hemisferio de arena.

就这样倍增,充斥石牢,我在半球形的堆下死去。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

El hormigón es un material de construcción compuesto por agua, arena y sustancias químicas.

混凝土是一种盖的材料,由,水,还有化学添加剂组成。

评价该例句:好评差评指正
路易 (电视动画系列片)

Louie, si tuviera mi propia excavadora podría hacer un bello castillo de arena mucho más rápido.

路易 如果那是我的挖掘机的话 我能更快地盖一座城堡。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

Cuando la gente va a la playa, quiere estar tranquila en la arena y disfrutar del sol y del agua.

当人们去滩时,希望静静躺在里,享受阳光和海水。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Arena dorada, aguas cálidas, gente fraternal y amable clavadistas cayendo a una altura de 35 metros desde La Quebrada.

金色的,温暖的海水,友善的人们,还有从35米高的拉克夫拉达悬崖跳下来的友好的潜水员。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Es decir, una de cal y otra de arena.

即,一种是石灰,另一种是

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

El muro está formado por mezcla de arena, piedras y trincheras.

城墙由、石头和沟渠的混合物组成。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Buscaré un poco de arena y fregaré las manchas antes de ir a la escuela.

去学校之前我会找一些擦掉污渍。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Lo arrastró y lo cubrió con arena y se dispuso a hacer lo mismo con el segundo.

他拖着它,盖住它,然后开始对第二个做同样的事情。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

La arena me rompía la boca, pero grité: Ni una arena soñada puede matarme ni hay sueños que estén dentro de sueños.

压破了我的嘴,但我还是嚷道:“我梦见的不能置我于死地,也没有套在梦里的梦。”

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Si hubiera tenido que levantar las paredes con una técnica común me hubiera gastado unas 10 bolsas de cemento, ladrillos, arena, hierro, flete.

如果要普通的技术来砌墙,我大概要花10袋水泥。砖头、、铁、运费。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

Probaron con agua y jabón con tierra y estropajo, y por último con piedra pómez y lejía y no con siguieron borrarse la cruz.

他们使了冷水和肥皂、和擦刷、浮石和碱水,始终消灭不了额的十字。

评价该例句:好评差评指正
Dele B1 El Cronómetro

Estamos hablando de sitios donde hay dunas, donde claro, la arena es lo que impera y no existe casi el asfalto, entonces es complicado, claro, moverse.

我们谈论的是有丘的地方,当然,是占风的,几乎没有沥青,所以移动当然很复杂。

评价该例句:好评差评指正
最美的溺水者

Habían jugado con él toda la tarde, enterrándolo y desenterrándolo en la arena, cuando alguien los vio por casualidad y dio la voz de alarma en el pueblo.

们跟溺水者的尸体玩了整整一下午。他们先把他埋进里,然后再挖出来,后来有人碰巧看见,这才给村里报了信。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

El problema es el cemento, uno de los cuatro componentes del hormigón, que mantiene unidos a los otros tres, la piedra triturada, la arena y el agua.

问题在于水泥,它是混凝土的四种成分之一,它将碎石、和水等其他三种成分结合在一起。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


后来的, 后来人, 后路, 后掠翼, 后轮打滑, 后面, 后面的, 后母, 后年, 后娘,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接