有奖纠错
| 划词

No creí que fueras tan idiota de creer sus mentiras.

没想信他谎话。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


infanticidio, infantil, infantilidad, infantilismo, infantillo, infantino, infanzón, infanzonado, infanzonazgo, infartación,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

盲人国

Ni siquiera entendieron muchas de sus palabras.

这可是努涅兹绝对

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

Con lo que no contaba el sultán es que esta mujer sería muy astuta.

苏丹是,这个女人非常狡猾。

评价该例句:好评差评指正
哈尔移动城堡

Pero un día un demonio le robó el corazón.

一天心被恶魔夺走。

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

Siento habérmelo perdido hermana, pero no esperaba una noticia como esta.

抱歉我错过了 但是是这样消息。

评价该例句:好评差评指正
siele真题套题2

Lo que no me imaginaba es que me iban a destinar a Indonesia.

们要把我送印度尼西亚。

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

No importa, Javier. - Nunca pensé que te interesara él, con los pretendientes que has tenido.

没关系 哈维 - 我在你追求者中, 你会对感兴趣。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

El bromista está dentro de la taza de un lavabo público y asusta a la gente porque no se lo espera.

恶作剧人躲在公共马桶里吓人,因为是万万

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

A través de la rendija el matrimonio observaba la escena con la boca abierta ¡Cómo iban a imaginarse que sus benefactores eran dos simpáticos duendecillos!

在缝隙中,暗中观察夫妻二人惊讶张大了嘴,们无论如何也恩人居然是两个善良小精灵!

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

Lo único que no tuvo en cuenta en su plan tremendista fue que, a pesar de sus súplicas a Dios, ella podía morirse primero que Rebeca.

在这可怕计划中,她只有一点:尽管她向上帝祈求,但她可能死在雷贝卡之前。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Pese a la imaginación desbordante de Don Quijote, su creador, Miguel de Cervantes, nunca podría haber imaginado que su libro se convertiría en la novela más vendida de la historia.

尽管堂吉诃德象丰富,但创造者,米盖尔·德·塞万提斯却从书有一天会变成历史上最畅销书。

评价该例句:好评差评指正
霍乱中爱情

Florentino Ariza se dio cuenta con horror de que estaban justo frente a la quinta de Fermina Daza, y le hizo una súplica al cochero, sin pensar que su consternación podía delatarlo.

弗洛伦蒂诺·阿里萨惊恐地意识们就在费尔明娜·达萨别墅前面,向车夫恳求, 惊愕可能会出卖

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

Cuando nadie lo esperaba, su madre apareció y se asustó al descubrir que su pequeña había sido liberada y estaba riendo y saltando con varios niños y un duende de traje verde y sombrerito de pico.

所有人都是,她妈妈回家了。当她发现自己宝贝女儿被放出来在和其孩子一起玩耍,还有一个男孩穿着绿色衣服带着帽子时,她很惊讶。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

Clavó los ojos en la puerta, y cuando esperaba ver entrar por ella a la rendida y lastimada Altisidora, vio entrar a una reverendísima dueña con unas tocas blancas repulgadas y luengas, tanto, que la cubrían y enmantaban desde los pies a la cabeza.

两眼盯着门,满以为进来是已经被弄得神魂颠倒而且心灵受伤阿尔蒂西多拉,却进来是一个极其庄重女佣。她身上穿着又宽又长白色长袍,长袍把她从头脚都盖住了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


infebril, infec-, infección, infeccionar, infeccioso, infectado, infectar, infectivo, infecto, infecundidad,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接