En Honduras el acceso a la educación no es una cuestión de género.
在洪，受教育机会不是一个性别问题。
Honduras reitera su condena y repudio a todos los actos de terrorismo.
洪再次谴责并拒绝一切恐怖主义行为。
17 Excepto Azerbaiyán, El Salvador y Honduras.
除阿塞拜、尔瓦多和洪外。
18 Excepto Azerbaiyán, El Salvador y Honduras.
La incidencia de infecciones y enfermedades es un problema grave de salud en Honduras.
感染病率和发病率是洪面临的严重健问题。
15 Excepto Azerbaiyán, El Salvador, Honduras y el Perú.
除阿塞拜、尔瓦多、洪和秘鲁外。
16 Excepto Azerbaiyán, El Salvador, Honduras y el Perú.
Las monografías fueron presentadas por Egipto, Honduras, Israel y el Yemen.
个案研究是埃及、洪、以色列和也门提出的。
19 Excepto Azerbaiyán, Belarús, Honduras, Nueva Zelandia y el Perú.
除阿塞拜、白俄罗、洪、新西兰和秘鲁外。
12 Excepto Azerbaiyán, Honduras, el Perú y la República Unida de Tanzanía.
除阿塞拜、洪、秘鲁和坦桑尼亚联合共和国外。
Posteriormente, Honduras se retiró como patrocinador.
洪后来退出提案国。
A ellos el abrazo solidario del pueblo hondureño y del Gobierno del Presidente Ricardo Maduro.
我们向所有这些人表达洪人民和里卡多·马杜罗总统政府的热情声援。
13 Excepto Azerbaiyán, El Salvador, Honduras, el Perú y la República Unida de Tanzanía.
除阿塞拜、尔瓦多、洪、秘鲁和坦桑尼亚联合共和国外。
14 Excepto Azerbaiyán, Ecuador, El Salvador, Honduras, el Perú y la República Unida de Tanzanía.
除阿塞拜、厄瓜多尔、尔瓦多、洪、秘鲁和坦桑尼亚联合共和国外。
El representante de Honduras pidió que se hiciera una distribución equilibrada de recursos de cooperación técnica.
洪代表要求更均衡地分配技术合作资源。
Albania, Camerún, Canadá, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Islandia, Islas Salomón, Nicaragua, República Dominicana.
阿尔巴尼亚、喀麦隆、加拿大、哥达黎加、多米尼加共和国、尔瓦多、危地马、洪、冰岛、尼加瓜、所罗门群岛。
Honduras y la República de Moldova no dieron explicación adicional alguna en apoyo de sus respuestas.
洪和摩尔多瓦共和国未对其答复作出进一步的解释。
El Grupo de Trabajo ha sido invitado a visitar el Ecuador, Guinea Ecuatorial, Honduras y Turquía.
工作组收到了前往厄瓜多尔、赤道几内亚、洪和土耳其访问的邀请。
Abstenciones: Armenia, Honduras, India, Perú, República de Corea.
亚美尼亚、洪、印度、秘鲁、大韩民国。
Honduras en esa época, además, introdujo el tema de la situación humanitaria en Haití en la Asamblea General.
那时，洪在大会上提出了海地人道主义局势问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dime, ¿cuál es la capital de Honduras?
告诉我，都拉斯的首都在哪里？
La capital de Honduras es Tegucigalpa.
都拉斯首都是特古西加巴。
Como Tikal, en medio de la selva guatemalteca, o Copán, en Honduras.
例如位于危地马拉丛林中的城，或是都拉斯的科潘古城。
Los mayas vivían en el sur de México (península de Yucatán) y en América Central (Honduras y Guatemala).
玛雅人生活在墨西哥南部（尤坦半岛）和中美洲（都拉斯和危地马拉）。
Pues son Guatemala y Honduras. Pero en América del sur hay un país que produce más café: ¡Colombia!
那就是瓜地马拉和都拉斯，但在南美洲也有一国家盛产咖啡：哥伦比亚！
Desde el asesinato de Berta, por lo menos 29 activistas han sido asesinados en Honduras.
自贝塔被谋杀以来，都拉斯至少有 29 名活动人士被谋杀。
Mientras que los Mayas se establecieron en lo que hoy es el sureste de México, Guatemala, Honduras y El Salvador.
玛雅文明在我们今天的墨西哥东南部、危地马拉、都拉斯以及萨瓦多建。
Este viernes 7 en junio arranca Francia versus Corea del Sur donde la hondureña Melissa Pastrana estará como cuarta arbitr.
本周五6月7日，法国队对阵韩国队，都拉斯的梅丽莎·帕斯特拉纳将担任第四裁判。
De esta forma, nos quedamos con siete países independientes: Guatemala, Belice, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Panamá.
这样一来，我们剩下七国家：危地马拉、伯利兹、都拉斯、萨瓦多、尼加拉瓜、哥斯达黎加和巴拿马。
Y la relatora sobre libertad de expresión visitará Honduras y una experta sobre torturas viajará a Chile.
言论自由问题报告员将访问都拉斯，酷刑问题专家将前往智利。
La cultura maya ocupa lo que es hoy el sureste de México, Guatemala, Salvador y Honduras.
玛雅文化覆盖的区域在今天的墨西哥东南部，危地马拉，萨瓦多和都拉斯。
La frecuencia de Hernández en este país muestra una fuerte conexión cultural con otros países centroamericanos y la herencia compartida con España.
Hernández 在都拉斯的使用频率表明，都拉斯与其他中美洲国家有着密切的文化联系，并且与西班牙有着共同的传统。
Vamos a hablar también de trata de personas en Colombia y de la amnistía para migrantes en Honduras.
我们还将讨论哥伦比亚的人口贩运和都拉斯对移民的特赦。
Podemos ver la cantidad de personas que viven bajo la línea de pobreza, con Honduras en un extremo y Panamá en el otro.
我们可以看到生活在贫困线以下的人口数量，都拉斯处于一端，而巴拿马处于另一端。
Guatemala y Honduras tienen minerales, Nicaragua cuenta con tierras fértiles, Belice posee bosques tropicales y todos cuentan con potencial para el turismo.
危地马拉和都拉斯有矿产，尼加拉瓜有肥沃的土地，伯利兹有热带雨林，所有国家都有旅游潜力。
Desde hace tiempo, El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Honduras registran más emigrantes que inmigrantes, al contrario que Panamá y Costa Rica.
长期以来，萨瓦多、危地马拉、尼加拉瓜和都拉斯的外迁人口多于迁入人口，与巴拿马和哥斯达黎加相反。
Irina Bokova pidió a las autoridades de Honduras una investigación exhaustivaa del crimen y que lleven a los responsables ante la justicia.
伊琳娜·博科娃呼吁都拉斯当局彻底调查这一罪行，并将责任人绳之以法。
El dinero destinado para Afganistán, Chad, Colombia, Etiopía, Honduras, Mozambique, Siria y Venezuela se ha reducido en más de un 10%.
分配给阿富汗、乍得、哥伦比亚、埃塞俄比亚、都拉斯、莫桑比克、叙利亚和委内瑞拉的资金减少了10%以上。
" El Estado hondureño debe garantizar la verdad, justicia y reparación por estos crímenes y la no repetición de los hechos" .
“都拉斯国家必须保证真相，为这些罪行伸张正义和赔偿，并且不再重复事实。”
Y en Honduras más de cincuenta mujeres han muerto en un violento incidente en la Penitenciaria Nacional Femenina de Adaptación Social.
在都拉斯，超过 50 名妇女在国家妇女社会适应监狱的暴力事件中死亡。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，受教育机会不是一个性别问题。
、
尔瓦多和
问题。
都拉斯
巴。
坦半岛）和中美洲（
国家盛产咖啡：哥伦比亚！
塔被谋杀以来，
都拉斯
。
