包含港湾的西语例句 | 西语助手例句词典

1.La palabra “tsunami” es un término que proviene de una antigua palabra japonesa que significa “olas de puerto”.

1.“海”词源于日本的个古字，意思是“海港海浪”或“港湾海浪”。

2.Cuando sea pertinente, las Partes coordinarán las medidas necesarias para prevención, eliminación, mitigación y control de la contaminación de origen terrestre de los estuarios y aguas territoriales y marinas adyacentes de acuerdo con el marco competencial de cada Estado.

2.两国在适当应按照各自的管辖范围，协调各项必要的措施，以预防、消除、减轻陆地污染源对港湾邻近陆地海洋水域的污染。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

mojigatería, mojigato, mojil, mojinete, mojito, mojo, mojón, mojona, mojonación, mojonar,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

老人与海（精编版）

1.Sin embargo, había tranquilidad en el puerto y puso proa hacia la playita de grava bajo las rocas.

然而港湾的，他直驶到岩石下一小片卵石滩前。

「老人与海（精编版）」评价该例句：好评差评指正

十二个异乡故事

2.Fue una visión instantánea, porque entonces estaban entrando en la bahía y otros motivos menos lúgubres distrajeron la atención de los pasajeros.

这一幕一闪而过。船已经驶入港湾，旅客们的注意力转移到了一些不那么阴郁的事情上。

「十二个异乡故事」评价该例句：好评差评指正

鲁

流记

3.Aunque la fuerza de la tormenta comenzó a disminuir un poco, no era posible que el barco pudiera llegar a puerto, por lo que el capitán siguió disparando cañonazos en señal de auxilio.

这时，尽管风势略小了些，但船是肯定不可能驶进港湾了。船长只得不断鸣枪求救。

「鲁流记」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

molaridad, molasa, molcajete, moldar, Moldavia, moldavita, moldavo, molde, moldeable, moldeamiento,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,