有奖纠错
| 划词

La producción de combustible vegetal y de carbón era de unos 15.022 m3 que corresponden a un consumo muy alto de recursos forestales.

植物源和15 022立方米,这就意味着森林资源消耗很大。

评价该例句:好评差评指正

Los cambios climáticos que hacen disminuir la productividad de las zonas cercanas a la superficie y un flujo de carbono orgánico en el fondo pueden causar también una disminución de la materia orgánica flotante bentónica, las tasas y profundidades de bioturbación y la retención del carbono en los sedimentos de profundidad.

浅海生力下降和深海有机减少而气候变化,可海底现存减少、生物扰动速度和深度降低以及深海沉积物中碳吸收减少。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ablandativo, ablande, ablandecer, ablaqueación, ablativo, ablefaria, ablegado, ablepsia, ablución, abluente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

乡故事

La especialidad de la casa eran las costillas de buey al carbón.

这家餐厅特色是烤牛

评价该例句:好评差评指正
西班牙节日

Parece que Santa Claus y los Reyes Magos se pusieron de acuerdo, porque ellos también dan carbón a los niños que se portan mal.

似乎圣诞老人和三王在这问题上达成了一致,因为他们都会给表现不好孩子留下

评价该例句:好评差评指正
乡故事

También ordenó una costilla de buey al carbón y una ensalada de legumbres frescas sin más aderezos que un chorro de aceite de olivas.

他点了烤牛,外加一份新鲜豆角沙拉,除橄榄油外没有任何调味品。

评价该例句:好评差评指正
乡故事

Fulvia Flamínea, casi flotando en el aire enrarecido por la voz, nos sirvió después de la sopa un filete al carbón de una carne nevada con un olor exquisito.

声音似乎让空气都变得稀薄了,富尔维娅·弗拉米内亚像飘浮在半空中一样无声无息。喝完汤给我们端上来一道烤鱼片,雪白鱼肉散发出令人垂涎香味。

评价该例句:好评差评指正
西班牙城市巡游

Las especialidades en platos salados incluyen pescados y mariscos fritos y asados, carnes a la brasa, espinacas, garbanzos, jamón ibérico, riñones de cordero en salsa de jerez, caracoles y gazpacho.

沙拉类特色菜有炸烤鱼和海鲜,烤肉,菠菜,鹰嘴豆,伊比利亚火腿,配有酒汁羔羊腰,蜗牛和冷汤。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


abofeteador, abofetear, abogacía, abogada, abogaderas, abogadesco, abogadil, abogadillo, abogado, abogado de la acusación,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接