有奖纠错
| 划词

La quinina es el específico de la malaria.

奎宁治疗疟疾的药.

评价该例句:好评差评指正

En cuarto lugar, China, en los próximos tres años, aumentará su asistencia a los países en desarrollo, en particular a los países africanos, proporcionándoles medicamentos antipalúdicos y de otro tipo, ayudándoles a establecer y mejorar su infraestructura médica y capacitando a su personal médico.

第四,中将在今后3年内增加对发展中非洲的相关援助,为其提供包括防疟疾药在内的药物,帮助他们建立和改善医疗设施、培训医务人员。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


patinódromo, patio, patio trasero, patiquebrar, patiquín, patiseco, patita, patitieso, patito, patituerto,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sergi Martin 生西语课堂

Yo no busco algo específico, solo busco algo que cumpla esa función, limpiarme las manos.

我不找很有特效的那种,只要有清洁手掌这个功就好。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

El descanso absoluto a que se entregó por tres días —bálsamo específico para el mensú, por lo inesperado— no hizo sino convertirle en un bulto castañeteante y arrebujado sobre un raigón.

三天的卧床休息——这是合同工对付一切突发病症的特效药——只把他变成一种在茅草上缩成一团瑟瑟发抖的东西。

评价该例句:好评差评指正
VOCAB

Era capaz de saber lo que tenía un enfermo sólo por su aspecto, y cada vez desconfiaba más de los medicamentos de patente y veía con alarma la vulgarización de la cirugía.

只需看一眼病人的气色,他便知道病情如何。他越来越不相信特效药,而眼瞅着外科手术得推广,他感不安。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Así que para esta secuela se aseguró de filmar primero todas las escenas que requirieran de animación por computadora, para que así el equipo de efectos tuviera más tiempo de trabajar en ellas y lograr un mejor resultado.

因此在拍摄续集时,要确保先拍完所有需要电脑后期的镜头,这样特效团队就有更多时间来处理,从而呈现更好的效果。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


patojada, patojear, patojo, patol, patología, patológico, patólogo, patón, patoneado, patosamente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接