有奖纠错
| 划词

1.La coincidencia de nuestros gustos es perfecta.

1.我们兴趣完全相投

评价该例句:好评差评指正

2.El Gobierno del Canadá colaborará con socios animados por el mismo espíritu de todas las regiones a fin de resolver los problemas que enfrenta el Tratado sobre la no proliferación y confía en que otros Estados partes se verán también motivados por los desalentadores resultados de la Conferencia y se sumarán a un esfuerzo colectivo para evitar la tragedia apocalíptica que está siempre latente en la amenaza nuclear.

2.加拿大政所有区域志趣相投伙伴合作,以解决《不扩散条约》面临问题,希望其他缔约国将同样对大会令人失望表现有所动,并加入到避免核危险中始终隐藏旷世劫难集体努力中来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gluglntear, gluglutear, gluma, glumilla, glutamato, glutámico, glutamina, glutelinas, gluten, glutenina,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

风之影

1.Miquel y Julián hacían muy buenas migas.

“米盖尔和胡利气味相投的好朋友。

「风之影」评价该例句:好评差评指正
波西米亚丑闻

2.Existe entre la gente de caballerizas una asombrosa simpatía y hermandad masónica.

“在那些马夫中间存在着一种美好的互相同情、相投的感情。

「波西米亚丑闻」评价该例句:好评差评指正
小银和我

3.El casero se siente feliz a tu lado, porque es de los tuyos.

在房东的身边,他不会不高兴的,因为大家都相投的一伙。

「小银和我」评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

4.Mi querida Charlotte y yo no tenemos más que una sola voluntad y un solo modo de pensar.

我亲爱的夏绿蒂和我同心合遇到哪一件事莫不相投,心心相印。

「傲慢与偏见」评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

5.La señorita Barry es un alma gemela, después de todo —confió Ana a Marilla—.

“毕竟,巴里小姐志趣相投的人,”妮向玛丽拉吐露心声。机翻

「Ana de las tejas 」评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

6.Hay un match de intereses o personas que están cerca de ti en un radio cercano de ti, a cinco kilómetros de distancia, a diez kilómetros.

在离你很近的半径、五公里、十公里的范围内,有一个志趣相投的人或者离你很近的人。机翻

「Intermediate Spanish Podcast」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gnomon, gnomónica, gnoseologia, gnoseología, gnosis, gnosticismo, gnóstico, gnrupí, gnu, goa,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接