Al Comité le preocupa la existencia de muchos ejemplos de discriminación indirecta y encubierta contra la mujer, como lo demuestra el hecho de que las mujeres deciden no ocupar puestos directivos porque no tienen tiempo ni ganas de participar en la vida pública y social a causa de sus deberes familiares.
委员会感到关切的是,有许多直接或隐藏的女的事例,从女由没有时间而没有选职位,并且因为家务而没有时间参与公共生活和社交生活,就可以看出这一点。