Otro razonamiento que propone es la estadística y la lógica.

他提出的另一个推理是统计和逻辑。

El resto aparecen muy por detrás en la estadística.

其余国家在统计数据中远远落后。

Estadísticamente, el cuestionario es una de las zonas donde se dan la mayoría de eliminaciones.

根据统计，调环节是淘汰选手最多的环节。

Disponían de un intrincado sistema de contabilidad al que llamaban los quipus.

印加人拥有一个复杂的统计体系，被称“”。

Los economistas han calculado que este hombre tiene un patrimonio valorado en 67.000 millones de euros.

经济学家统计过这个家伙拥有价值6.7亿的资产。

Otra estadística útil es el índice de desarrollo humano, que mezcla variables económicas, sanitarias y educativas.

另一个有用的统计数据是人类发展指数，它结合了经济、卫生和教育变量。

España es el segundo país turístico del mundo por número de visitantes (2004), sólo superado por Francia.

西班牙是世界接待游客数第二大国家（2004年数据统计），仅次于法国。

Yo solo una vez. Tuve que presentar el examen de estadística dos veces, pero lo pasé.

我就一次。我不得不参加两次统计测试，但我通过了。

Israel cuenta los camiones que inspecciona y deja entrar y la ONU cuenta los que llegan a sus almacenes.

以色列统计其允许进入的卡车数量，联合国统计抵达其仓库的卡车数量。

Aquí, en Cantabria, hoy hemos batido récords de contagios, contabilizando 1339 casos en las últimas 24 horas.

今天， 在坎塔布里亚， 我们打破了感染记录，在过去24小时内统计了1339例病例。

Fue una pionera en la creación de representaciones gráficas de los datos estadísticos para hacerlos comprensibles y rápidos de entender.

她是创建统计数据图形表示形式的先驱，使统计数据易于理解且易于理解。

Las mencionadas diferencias son estadísticas y hay mucha superposición, además de que en cada persona se pueden dar combinaciones diferentes.

上述差异是统计上的， 且有很多重叠，此外每个人可能会出现不同的组合。

El 2 de enero, los trabajadores humanitarios de la capital, Kiev, contaron más de 30 explosiones solo en esta ciudad.

1月2日， 首都基辅的救援人员统计，仅这座城市就发生了30多起爆炸事件。

En lo que va de año, otros tres periodistas han sido asesinados en México, según el recuento de la Unesco.

根据联合国教科文组织的统计，今年到目前止，墨西哥已有另外三名记者被谋杀。

El IPC oficial para julio va a ser anunciado por el Buró Nacional de Estadísticas (BNE) el 9 de agosto.

国家统计局 (BNE) 将于 8 月 9 日公布 7 月份的官方 CPI。

Se estima que alrededor del 70% de los jóvenes latinos en EE. UU. se expresan en espanglish habitualmente o todo el tiempo.

据统计，在美国大约70%的年轻拉丁裔都习惯用西英结合的方式说话。

Hoy contabilizamos como les decíamos, 1339 casos y, la incidencia es de 1316 por 100 000 habitantes a 14 días.

正如我们所说，今天我们统计了 1339 例病例，14 天的发病率每 100,000 名居民 1316 例。

El IPC de China creció 1.9 por ciento interanual en junio, dijo el BNE.

国家统计局称，中国 6 月份 CPI 同比上涨 1.9%。

Seguramente alguna vez hayas visto un planisferio con estadísticas a nivel mundial en el que aparecen los países con distintos colores.

您肯定见过一张包含全球统计数据的地图，其中国家/地区以不同的颜色显示。

En Colombia se han contabilizado 3.500 apellidos originarios de Euskadi y se calcula que 2.800.000 colombianos tienen antepasados de esa parte de España.

在哥伦比亚有3500个源自巴斯克地区的姓氏，据统计，有280万哥伦比亚人的祖先来自西班牙的这个地区。