En la procesión se sacan de las iglesias las imágenes de Jesucristo y de la Virgen.

在游行过，稣基和圣母的雕像被搬出教堂。

Los pesebres representan el nacimiento de Jesucristo en Belén, y tienen la figura del niño Jesús y la de sus padres José y María.

稣诞生的塑像是稣基在伯利恒的诞生，有一个孩子稣的形象和他的父母约瑟和玛丽亚。

Otro período festivo de importancia en la tradición cristiana es la Semana Santa. Cae entre marzo y abril y conmemora a crucifixión y la resurrección de Jesucristo.

在基传统上，另一个重要的节日时期是圣周。在三月和四月间纪念稣基的受难情景和他的复活。

Pero en el siglo IV se decidió cambiar la doctrina, y además de admitir los cumpleaños de particulares, apareció una nueva festividad: la Navidad, o cumpleaños de Jesucristo.

但是在四世纪，他们决定改变教条，除了承认个人的生日，出现了一个新的庆典：圣诞节，或者叫做稣基的生日。

Por ejemplo, el número 13 se asociaba a la bíblica última cena, en la que Jesucristo cenó con sus 12 discípulos antes de ser detenido y crucificado.

例如， 数字13与圣经的最后的晚餐有关，其稣基在被捕并被钉在十字架上前与他的12个门徒共进晚餐。

Me han dicho que no hay que perderse las procesiones de la Semana Santa, que es lo que precede a una de las fiestas fundamentales del catolicismo, la Resurrección de Jesucristo.

有人告诉我不要错过圣周的游行，这是天主教的基本节日一——稣基的复活——前的节日。

Una fiesta notoriamente vinculada al cristianismo es la Navidad, o sea, el día del nacimiento de Jesucristo, acontecimiento entre legendario e histórico que se conmemora en todas las naciones católicas, protestantes y ortodoxas.

一个明显与基教有关的节日是圣诞节，也就是说稣基的出生日，它是在所有基教，新教和东正教国家纪念的具有传奇历史色彩的重大事件。