有奖纠错
| 划词

En primer lugar, desde hace 25 años los relatores especiales son los ojos y los oídos de la Comisión de Derechos Humanos y un componente esencial del sistema de las Naciones Unidas a los efectos de la promoción y protección de los derechos humanos.

在此之后,特别报告员建议采用跨学科的对策,这种跨学科的对策包括医疗援助、财政支援、社会和法律救助,他指出,联合国援助刑受害者自愿基金需要强有力的支持。

评价该例句:好评差评指正

La oradora recuerda la necesidad urgente de apoyar y fortalecer las iniciativas nacionales e internacionales relacionadas con la lucha contra las minas antipersonal, el reasentamiento de los desplazados y el regreso de los refugiados, el desarme, la desmovilización, la readaptación y la reinserción de los excombatientes para permitir que Angola supere la crisis social, económica y humanitaria en que se encuentra.

说,对于国家和国际关于人道主义扫雷、安置流离失所者和难民回归、前战斗人员解除武装、复员、和回归社会的种种举措,必须予以紧急支持和加强,以便安哥拉能够克服社会、经济和人道主义危机。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


王位继承人, 王者的, 王子, 王族, 王座, , 网吧, 网玻璃, 网袋, 网兜,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed en español

El cuerpo se reajustará y te sentirás tan alerta como siempre, incluso sin una infusión del estimulante más popular del mundo.

身体会重新适应,即使没有输注世界上流行兴奋剂,你也会感觉像以前一样擞。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


网络服务提供商, 网络广播, 网络空间, 网络浏览器, 网络摄影, 网络杂志, 网民, 网膜, 网球, 网球场,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接