有奖纠错
| 划词

1.Su letra es muy trabajosa de leer.

1.的笔迹很难看懂。

评价该例句:好评差评指正

2.Esta mezcla de colores es horrible.

2.合色太难看

评价该例句:好评差评指正

3.Ha comprado una visión de cuadro.

3.幅极为难看的画。

评价该例句:好评差评指正

4.Partiendo de esa premisa, parece que el informe acuse a Siria.

4.一点上,不难看出报告对叙利亚作指控。

评价该例句:好评差评指正

5.Más allá de la retirada, resulta difícil ver cómo puede solucionarse este dilema, y cómo se puede hacer avanzar el proceso si no es a través del cumplimiento, en paralelo, de las obligaciones respectivas de las partes, que es el enfoque que adoptó el Cuarteto en la hoja de ruta, avalada por el Consejo.

5.撤离外,我们很难看出,除双方同时履行各自义务外,还能有什么其法解决一难题,让一进程继续向前,而正是四方在安理会所核可的路线图中所确定的法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


履行合同, 履行手续, 履历, 履历表, 履任, 履险如夷, 履新, 履约率, , 律师,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

千与千寻

1.Con paso del tiempo, se fue volviendo más y más pálido.

渐渐脸色越来越难看

「千与千寻」评价该例句:好评差评指正
Youtube精

2.Uh... ¡qué feo! Ya no lo quiero.

呃,真难看,我不想要了。

「Youtube精」评价该例句:好评差评指正
侧耳倾听

3.¿Qué te pasa? ¿Y esa cara?

到底怎么了 脸色这么难看

「侧耳倾听」评价该例句:好评差评指正
CocoLoco Spanish

4.Ayer intenté dibujar un león, pero la verdad es que me salió un churro.

昨天我试着画狮子,但实际上画得挺难看的。

「CocoLoco Spanish」评价该例句:好评差评指正
安徒生童话

5.¡qué aspecto presentaba con la lluvia y el mal tiempo!

经过了风吹雨打之后,的样子是多么难看啊!

「安徒生童话」评价该例句:好评差评指正
Español con Ali

6.Este se me abrió, bien gacho.

我把这个弄开了,太难看了吧。

「Español con Ali」评价该例句:好评差评指正
木偶奇遇记(匹诺曹)

7.Al mismo tiempo vio salir de la gruta un pescador tan feo, tan feo, que parecía un monstruo marino.

正在这时候,他看见山洞里走出一个渔夫,样子太难看了,难看得简直像个海怪。

「木偶奇遇记(匹诺曹)」评价该例句:好评差评指正
总统先生

8.Por su traza se veía lo que eran.

们的装束不难看出,们是干什么营生的。

「总统先生」评价该例句:好评差评指正
糊涂神判

9.Suena mal decirlo, pero yo pienso, sinceramente, que está cagado.

要说还真有点难看, 但我认为, 的确, 像是在拉屎.

「糊涂神判」评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

10.No es que crea que Charlotte sea muy fea; en fin, sea como sea, es muy amiga nuestra.

当然并不是我个人以为夏绿蒂长得难看究竟是我们要好的朋友。”

「傲慢与偏见」评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

11.¡Sí, está verdaderamente andrajoso! -dijeron los concejales de la ciudad, que eran siempre de la opinión del alcalde.

“的确很难看! ”市参议员们齐声叫起来,他们平日总是附和市长的意见的。

「快乐王子与其他故事」评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

12.¡Aquel patito feo y desgarbado se había convertido en el cisne más blanco y más bonito de todo el estanque!

那个难看的丑小鸭已经变成了整个池塘里最白最美丽的天

「儿童故事集」评价该例句:好评差评指正
Educasonic听故事

13.Una princesa estaba en la puerta; pero ¡santo Dios, cómo la habían puesto la lluvia y el mal tiempo!

站在城外的是一位美丽的公主。可是,天啊!经过了风吹雨打之后,的样子是多么难看啊!

「Educasonic听故事」评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

14.Se ponía en trance, remolineaba los ojos invocando y maldiciendo; llenándote de escupitajos como hacen los gitanos.

他面部表情很难看,眼珠子不停地转动着,嘴里一会儿祈祷,一会儿诅咒,像吉卜赛人一样,说话时唾沫星子吐你一脸。

「佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo」评价该例句:好评差评指正
Slowly

15.) Me cuesta mucho ver la conexión entre todas las respuestas, la verdad.

)老实说,我很难看出所有答案之间的联系。机翻

「Slowly」评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

16.Señor gobernador, este que parece hombre no lo es, sino mujer, y no fea, que viene vestida en hábito de hombre.

“总督大人,这个貌似男人的人不是男人,而是女人,长得不难看穿了一身男人的衣服。”

「堂吉诃德(下)」评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

17.Parecía tan descompuesta, que Darcy no pudo dejarla sin decirle en tono afectuoso y compasivo ––Voy a llamar a su doncella.

脸色非常难看,简直不放心离开,便用了一种温柔体贴的声调跟说:“让我把你的女佣人叫来吧。

「傲慢与偏见」评价该例句:好评差评指正
精听党 | 经典童话故事

18.Y cual fue su sorpresa cuando del huevo salió un patito más grande que sus hermanos, pero mucho más feo y desgarbado.

这是个惊喜,一只比他的兄弟们更大的小鸭子从蛋里出来了,但是他特别丑,特别难看

「精听党 | 经典童话故事」评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第四册

19.En consecuencia, no es difícil comprender que con sólo aprovechar una parte de la energía solar recibida se solucionarían muchos de nuestros problemas energéticos.

因此,不难看出,只要利用我们吸收到的一部分太阳能,就能够解决大部分能源问题。

「新版现代西班牙语第四册」评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

20.Yo pensaba que nada podía ser tan feo como el rojo; pero ahora sé que es diez veces peor te- ner el cabello verde.

我认为没有什么比红色更难看的了;但现在我知道,绿头发的情况要糟糕十倍。机翻

「Ana de las tejas 」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


率真, 率直, 率直的, 率直地, 绿, 绿宝石, 绿草茸茸, 绿草如茵, 绿茶, 绿的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接