Si bien se puede salir al mar en canoa desde muchos puntos, Bounty Bay y el embarcadero de Tedside son los dos únicos lugares de la isla donde se puede desembarcar con relativa seguridad.
虽可由多个地方放出独木舟,但是只有邦蒂湾泰德塞德登陆点是岛上仅有能够合理安全两处地方。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Los habitantes de Macondo, que ya no recordaban las empresas colosales de José Arcadio Buendía, se precipitaron a la ribera y vieron con ojos pasmados de incredulidad la llegada del primer y último barco que atracó jamás en el pueblo.
马孔多居民早已忘了霍·阿·布恩蒂亚伟大创举,这时却奔到边,难以置信地望着一艘正在靠岸轮船——这是停泊在马孔多镇第一艘也是最后一艘轮船。