Hoy se han registrado precipitaciones en toda la península.
今天报说整个半岛都将下雨。
Además, la integración de productos experimentales, como los vientos de la superficie oceánica, medidos con dispersómetros, y la humedad o las precipitaciones pluviales, medidas con instrumentos de microondas, han permitido mejorar esas predicciones.
此外,结合一些实验产品,如电子散射仪测出的海洋表面风和微波测量仪测出的湿气或降雨,提高了这种报的准确度。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Los pronósticos indican que el meteoro permanecerá en ese país hasta el 15 de marzo, causando mayor destrucción con sus fuertes lluvias y provocando inundaciones que hacen temer que el brote de cólera que se registra actualmente siga propagándose.
预报显示,这颗流星将在该国停留至 3 月 15 日,其暴雨将造成进一步破坏, 并引发洪水, 引发人们担心目前的霍乱疫情将继续蔓延。
Agregó que el meteoro ha dejado 21 personas muertas y aclaró que el número de víctimas no ha sido demasiado alto gracias a la precisión de los pronósticos, las alertas tempranas, y las acciones coordinadas de reducción del riesgo de desastres.
他补充说,这颗流星已造成 21 人死亡,并澄清说,由于准确的预报、预警和协调一致的减少灾害风险行动,受害者人数并没有太多。