有奖纠错
| 划词

El paisaje por aquí es muy bonito.

这里的风景

评价该例句:好评差评指正

El paisaje poético que los rodeaba les producía una sensación de plenitud.

沉醉在这如诗如画的风景中。

评价该例句:好评差评指正

Me gusta el paisaje hermoso del mar Mediterráneo.

我喜欢地中海的风景

评价该例句:好评差评指正

Quedo cautivado por el bello colorido del paisaje.

我被风景画的彩所着迷。

评价该例句:好评差评指正

Es un lugar pintoresco,quería volver otro día.

这是个风景如画的地方,我想着以后还会来的。

评价该例句:好评差评指正

Australia cunta con un paisaje maravilloso.

澳大利亚有绝佳的风景

评价该例句:好评差评指正

Él pinta paisajes frecuentemente.

他经常画风景画。

评价该例句:好评差评指正

Estos medios de vida aprovechan las ventajas incomparables de las tierras secas: energía solar disponible todo el año, hermosos paisajes y grandes áreas despobladas.

这种谋生手段利用地的独特优势:一年四季可获得太阳能,风景,荒原面积巨大。

评价该例句:好评差评指正

En 2000 las jornadas estuvieron dedicadas a los emplazamientos culturales rurales históricos y se aprovecharon para sensibilizar a la población acerca del valor estético y comercial de un emplazamiento histórico cultural debidamente cuidado.

在文化遗产日期间,农村区域被放在了最显要地位,居识到了被照管的文化历史风景学和商业价值。

评价该例句:好评差评指正

El orador conoce muy bien la zona próxima a la Oficina de Nairobi y cuestiona la afirmación de que carece de los aspectos distintivos de las zonas equivalentes de Nueva York y Ginebra y recuerda la observación del propio Secretario General sobre la belleza del lugar.

由于他非常熟悉内罗毕办事处的周围地区,他对内罗毕办事处缺少纽约总部和日内瓦办事处的地标特征的那种说法提出质疑,他回顾说秘书长本人曾表示内罗毕办事处的风景

评价该例句:好评差评指正

Si bien la equidad de género no figura concretamente en el Plan normativo nacional para la naturaleza, los bosques y el paisaje en el siglo XXI, en ese documento se hace hincapié en la importancia de la participación de múltiples interesados en la gestión de los bosques y la naturaleza.

虽然荷兰的21世纪国家自然、森林和风景政策计划强调了利益有关者参加森林和自然管理的重要性,但该文件没有专门提到两性平等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


修配, 修葺, 修桥, 修缮, 修身, 修士, 修饰, 修饰的, 修饰性的, 修收音机,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2019最热精选合集

Imaginar que habrá más allá de lo que vemos.

想象着超越视线外的风景

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

Por el fresquito, y por la naturaleza que hay.

因为气,还有自然风景

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Habrá una vista fántasitica cuando lleguemos a lo más alto.

等我们到了上,风景一定很好。

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

Cada paisaje es tan diferente como las personas que los visitan.

每一处风景都和游客一样此与众不同。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A1

Me gusta subir muy alto para ver el paisaje.

为了看到风景,我想爬的很高。

评价该例句:好评差评指正
西汉初级口译教程

Mira el famosísimo malecón de lindos paisajes del otro lado del Río Huangpu.

与著名的外滩风景区隔江相望。

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

Desde arriba las vistas valen la pena si vas en un día despejado.

是个上的风景非常得一看。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合

Y si buscamos paisajes de otros planetas, no son tan difíciles de encontrar.

要找其他星球的风景,也不是很难找到。

评价该例句:好评差评指正
Gastón Luna 环游世界

El camino a pie valió la pena, las vistas eran increíbles.

这段路得走一走,沿途的风景美不胜收。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Ya que estamos en el campo, podemos pasar el día disfrutando de la naturaleza.

既然我们来到了郊外,我们可以欣赏一下大自然的风景

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

Pues lo típico, pues súper turístico que nos metimos ahí.

那儿的风景非常经典,也超级适合旅游,我们都沉浸其中。

评价该例句:好评差评指正
DELE A2 口语训练营

No conozco nada de ese continente y sé que es muy bonito.

我对大洋洲一点也不了解,但我知道那里风景宜人。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

En muchas catedrales se puede subir a lo alto del campanario y disfrutar de unas magníficas vistas.

在很多教堂可以走到钟楼顶楼,感受亮丽的风景

评价该例句:好评差评指正
实用西班牙语听力指导与练习

Le doy un asiento de la ventanilla, el paisaje es bonito. Son 60 euros.

那我给您一张靠窗的票吧,一路风景很好的;一共60欧。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合

Ver a tu gato durmiendo acurrucado dentro de una caja es definitivamente un espectáculo para disfrutar.

看着你的猫蜷缩在盒子里睡觉,这绝对是一道风景

评价该例句:好评差评指正
Viajes Tips 阿根廷旅游

Hay varios miradores en el camino donde los turistas pueden detenerse y disfrutar del impresionante paisaje.

沿途有数个观景台,游客可以在此停留,欣赏美丽的风景

评价该例句:好评差评指正
Gastón Luna 环游世界

Y no solo por sus paisajes increíbles, sino por su gente.

不仅仅是因为它那美丽的风景,还因为它的人民。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Disfrutamos del gran lujo nayarita, adrenalina jalisciense, y de su famoso tequila.

我们享受纳亚里特的风景,享受令人心潮澎湃的哈利斯科州并品尝著名的龙舌兰酒。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

Elizabeth la miró ligeramente y se dirigió a una de las ventanas para contemplar la vista.

伊丽莎白稍许看了一下,便走到窗口欣赏风景

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

El pintoresco neologismo sugiere el cielo, que es un factor importantísimo del paisaje australiano.

那个形象生动的新词使人联想到空,而空是澳大利亚风景的至关重要的因素。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


修照片的人, 修整, 修正, 修正案, 修正错误, 修正的, 修正主义, 修正主义的, 修枝, 修枝季节,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接