有奖纠错
| 划词

El videojuego toma la historia a partir de la partida de la casa voladora.

这个电子游戏采用从离境的历史背景。

评价该例句:好评差评指正

El piloto les dio la bienvenida.

向他们表示欢迎。

评价该例句:好评差评指正

Mientras las azafatas los acomodaban,el piloto les dio la bienvenida.

当空姐们给他们指时,向她们表示欢迎。

评价该例句:好评差评指正

Este es mi padre,trabaja en una compañía aérea, es piloto.

这是我父亲,他在航空公司工作,他是

评价该例句:好评差评指正

Los pilotos del Reino Unido decidieron no lanzar las armas en 73 ocasiones ya sea por mal tiempo, por no encontrarse objetivos, o por falta de una identificación positiva.

联合王国的有73次之所以决定不发射武器,要么是由于天气恶劣找不到目标,要么则是由于缺乏明确的识

评价该例句:好评差评指正

Las autoridades señalaron asimismo que los pilotos no llevaban licencias emitidas por la Dirección de Aviación Civil de Rwanda, y Rwanda ha emitido un aviso a los aviadores con respecto al piloto y los aviones.

民航局又说明,驾驶没有携带卢旺达民航局发出的执照,卢旺达就该驾驶机发出了通知。

评价该例句:好评差评指正

En el plano horizontal, las mujeres y los hombres desempeñan diferentes ocupaciones; por ejemplo: los hombres son bármanes, jardineros, conductores y pilotos; en tanto que las mujeres son meseras, camareras, limpiadoras, vendedoras y azafatas.

横向来看,妇女和男子被放在不同的业——例如,男子作酒吧服务、园丁、司机和,而女性做餐馆和客房服务、清洁工、售货和空中服务

评价该例句:好评差评指正

Por más que, en nuestros días, la mujer pueda dirigir grandes empresas, pilotar aviones en vuelos internacionales, operar en los quirófanos, integrarse al mercado de trabajo, graduarse de la universidad, acceder a los mismos derechos que el hombre, queda aún mucho por hacer.

尽管如今妇女可以领导大公司、担任国际航班的、在医院的手术室实施手术、占领劳动力市场、完成大学学业、几乎与男子享有同样的权利,但是,依然任重道远。

评价该例句:好评差评指正

El Sistema Internacional de Satélites de Búsqueda y Salvamento COSPAS-SARSAT presta servicios de alerta e información sobre localización en casos de peligro a navegantes, aviadores o usuarios terrestres y sirve de apoyo a los objetivos en esa esfera de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) y la Organización Marítima Internacional (OMI).

国际搜索和救援卫星系统(COSPAS-SARSAT)向海和陆基用户提供险情警报和方资料,并支持国际民用航空组织和国际海事组织(海事组织)的各项搜索和救援目标。

评价该例句:好评差评指正

Por si fueran pocas las armas estratégicas proporcionadas por los Estados Unidos, Francia y el Reino Unido y las armas nucleares subestratégicas o tácticas de los Estados Unidos, cinco Estados que no poseen armas nucleares —Alemania, Bélgica, Italia, los Países Bajos y Turquía— han concertado acuerdos para compartir armas nucleares con los Estados Unidos, en tanto que el Reino Unido recibe armas nucleares estadounidenses y aviones y pilotos de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.

除了美国、法国和联合王国提供的战略武器和美国的亚战略或战术核武器之外,五个非核武器国家——比利时、德国、意大利、荷兰和土耳其——同美国签订了核共享安排,而联合王国成为美国核武器和机以及美国空军的东道国。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ampervuelta, amplexicaulo, amplexo, ampliable, ampliación, ampliador, ampliamente, ampliar, ampliativo, amplificación,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈尔移动城堡

Sabía que era una gran piloto.

要知道她可是个伟大

评价该例句:好评差评指正
Pienso, Luego Actúo

Una vez ya centré el qué quería ser, tendí a querer ser piloto.

当确定自己未来想职业时,我倾向于选择成为

评价该例句:好评差评指正
全球热点

En 2011, un avión de carga de Asiana se hundió en el mar matando a dos pilotos.

2011年,一架货机冲进海中沉没,两名丧生。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

La primera graba las conversaciones de la tripulación y los sonidos que se producen en la cabina.

第一个记录对话和驾驶舱内声音。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Linterna Verde, un piloto de las fuerzas armadas dotado de una increíble capacidad de superación.

绿灯侠,曾经是一位空军,因事故被赋予了难以置信超能力。

评价该例句:好评差评指正
全球热点

El piloto había volado desde Seúl a San Francisco varias veces entre 1999 y 2004.

在1999年至2004年期间,驾驶该客机曾多次驾驶首尔往旧金山。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

Al final pusieron en la pantalla gigante la clasificación de los ocho mejores pilotos que habían participado.

最后,他们在巨大屏幕上展示参加过前八名排名。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

En la pantalla gigante se podía ver en directo la carrera desde el punto de vista del piloto.

在大屏幕上,你可以角度观看比赛现场情况。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Pero una excepción clave es Michelle Rodríguez, que interpretó a la piloto Trudy en la película original.

但一个关键例外是米歇尔·罗德里格兹,她在原片中扮演楚蒂。

评价该例句:好评差评指正
蚂蚁窝 El Hormiguero

Me fui a dónde el capitán, el piloto y yo le dije que queríamos sentir la fuerza g.

我去了机长、地方,对他说,我们想感受一下重力。

评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

El piloto haciendo cosas de piloto, está manejando el avión.

事情,他在驾驶机。

评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

¿Cómo que va a hablar con el piloto?

你打算如何与交谈?

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年9月合集

Casi todos los aviones son rusos, pero es difícil identificar si los vuelan pilotos rusos o sirios.

几乎所有机都是俄罗斯, 但很难确定它们是由俄罗斯还是叙利亚驾驶

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber

" Estos rumores que hay un asiento firmado, quiero desmentirlo al 100%, no hay nada" , dijo María Catarineu, representante del piloto argentino.

阿根廷代表玛丽亚·卡塔里纽(María Catarineu)表示:“这些关于有签名座位传言,我想百分百否认, 什么都没有。”

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber

Francia anunció que entregará cazas Mirage 2000 a Kiev y que formará a pilotos ucranianos en Francia para fortalecer las capacidades militares ucranianas frente a Rusia.

法国宣布将向基辅交付幻影 2000 战斗机, 并将在法国训练乌克兰, 以加强乌克兰对俄罗斯军事能力。

评价该例句:好评差评指正
霍乱中爱情

El capitán soltó un petardo de carretero, y con una señal de la mano le ordenó al práctico dar la vuelta en redondo y volver a las ciénagas.

机长放开了卡特鞭炮,并用手势命令掉头返回沼泽地。

评价该例句:好评差评指正
Aula Internacional 3

Al parecer, la causa del accidente fueron el mal tiempo y la falta de visibilidad, que provocaron que ninguno de los dos pilotos se percatara de la presencia del otro avión.

显然,此次事故原因是恶劣天气及低能见度,导致没有发现到对方机。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Para llegar y para irse, sin embargo, esas figuras deben pasar por el aeropuerto Gustaf III, que tiene una de las pistas más pequeñas del mundo y es solo apta para pilotos experimentados.

然而,要到达并离开, 这些人物必须经过古斯塔夫三世机场,该机场拥有世界上最小跑道之一, 只适合经验丰富

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


amujeramiento, amular, amulatado, amulchiguar, amuleto, amuñecado, amunicionar, amüogénesis, amura, amurada,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接