有奖纠错
| 划词

Se lo vio muy triste cuando dijo "adiós".

他说再见时候看上去很难过。

评价该例句:好评差评指正

¡Adiós, chicos! ¡Hasta la vista!

再见,孩子们!下次再见了!

评价该例句:好评差评指正

Adiós, mi amiga,nos vemos mañana.

再见,我朋友,我们明天见。

评价该例句:好评差评指正

Desearía también aprovechar esta oportunidad para decir adiós y desear lo mejor a la Sra. Anne Pollack, de la Misión del Canadá, que ha finalizado su mandato de cuatro años aquí en la Conferencia de Desarme, y que regresa a Ottawa.

我还要借此机会向加拿大·拉克女士道别,她结束了在裁谈会4年任期现在将返回渥太华。

评价该例句:好评差评指正

En Polonia decimos adiós no sólo a un gran hombre, a un verdadero humanista de los siglos XX y XXI, sino también al polaco más grande de la historia de nuestra nación, a un líder leal en un período de transición histórica de mi país.

我们兰不仅向这位伟人、这位二十世纪和二十一世纪真正人道主义者告别,而且也向我国历史上最伟大兰人、我国历史性转型期一位值得信赖领袖告别。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


esquinera, esquinzador, esquinzar, esquiraza, esquirla, esquirol, esquisto, esquistosidad, esquistoso, esquistosomiasis,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

影视资讯精选

Es que quisiera darle un último adiós a esta vieja casa.

我想跟这家做最后的告别。

评价该例句:好评差评指正
西语我会说

Las diez y diez, entonces nos vamos en metro, gracias, señora, adiós.

10点10分,我坐地铁去吧,士,再见。

评价该例句:好评差评指正
盲人国 El país de los ciegos

¡Adiós! —le susurró a esa querida visión—. ¡Adiós! Y luego se alejó en silencio.

“再见了!”他轻声说道,“再见了!”然后在寂静之中,他转身离她远去了。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Adiós, abuela, nos vemos el próximo domingo.

拜拜,奶奶,我星期天再见。

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

Como os decía no solamente decimos ¡adiós!

之前说过,道别不止说 ¡adiós!

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

¡Un besazo! Y hasta la próxima. ¡Adiós!

么么哒!次见。拜拜!

评价该例句:好评差评指正
快乐子与其他故事

He venido para deciros adiós -le dijo.

“我是来向你告别的,”他叫道。

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

Muy bien, muchas gracias. - Adiós, señorita Alicia.

太好了 - 再见 艾丽西亚小姐。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Adiós, Xiao Luo, ahora tengo que irme.

好,小罗,我走了。”

评价该例句:好评差评指正
加菲猫西语版

No tengo idea, debo regar mis plantas, ¡adiós!

我不知道,我该去给植物浇水了,再见。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Y nos vemos en la siguiente receta. ¡Adiós!

视频见,拜拜。

评价该例句:好评差评指正
NUEVO ELE INICIAL 1

Adiós, es lo único que ha dicho.

再见,这是他唯一跟我说的。

评价该例句:好评差评指正
糊涂神判

Como pierdan los choqueros, adiós a la UEFA.

既然韦尔瓦人输了, 就对欧洲杯说再见吧.

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Adiós, que paséis un buen día en la playa.

再见,祝你大家在海边玩得愉快。

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

Bueno... Pues adiós —les dijo Harry a los Dursley.

“那么,再见吧。”哈利对姨文家人说。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Agradecí no tener tiempo para prolongar el adiós: habría sido demasiado doloroso.

不过我庆幸没有更多的告别时间,因为那对我而言都是一种痛苦和折磨。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Dile adiós a tu orgullo y vuelve a la guardería.

向你的自尊说再见吧,重回幼儿园。

评价该例句:好评差评指正

Volverás a decirme adiós y yo te regalaré un secreto.

你回来和我告别时,我再赠送给你一秘密。”

评价该例句:好评差评指正
路易 (电视动画系列片)

Estoy botando botellas y ahora mi casa estará limpia. Adiós.

我在扔瓶子,扔完我的屋子可干净多了。再见。

评价该例句:好评差评指正
天空之上三公尺

Adiós. Babi, ¿qué pasa? -Babi, ¿qué pasa? -¿Quién era? ¡Babi!

再见 芭比 怎么了? -芭比 到底怎么了? -是谁打来的啊? 芭比!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


esquizofíceo, esquizofita, esquizofrenia, esquizofrénico, esquizogamia, esquizoide, esquizomanía, esquizomiceto, esquizonto, esquizorrino,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接