Las tropas han instalado su cuartel general allí.
军队已经把总兵营按儿了。
El rigor del frío de allí es insoportable para mí.
我受不了儿的严寒。
Es forzoso que lo hayas visto si has pasado por allí.
你若从里过的话，必然会看到它.
Dio la coincidencia de que yo pasaba por allí en aquel momento .
时候我正巧经过里。
No te quedes allí pasmado y ayúdanos.
你别儿发呆，快帮我们一把.
Desde allí se divisaba un panorama grandioso.
从里看去景色非常壮。
Suele alojarse allí cuando viene a Madrid.
他来马德里时总是住里。
Desde allí se divisa un grandioso panorama.
从里可以看到一片壮丽的景色。
No tengo malditas las ganas de ir allí.
我一点也不想到儿去.
Allí son las ruinas de la ciudad antigua.
里是古老城市的废墟。
Allí, en la esquina, hay una farmacia.
个拐角处有一个药店。
Allí había demasiada gente para caber en el cuarto.
里了，房间容纳不下。
Allí hay un supermercado y después está la escuela.
边有个超市，再过去就是学校。
Para llegar allí, tenemos que pasar por una ladera.
我们需要经过一个山坡才能到达里。
¿Hay una gasolinera cerca de allí?
这附近有加油站吗？
Habría allí dos mil y aun dos mil quinientas personas.
儿可能有二千，甚至二千五百。
Su casa era muy acogedora y pasábamos allí mucho tiempo.
他的家很温馨，我们里度过了很时光。
A ver allí hay un estanque lleno de lotos bonitos.
看儿有个开满美丽荷花的池塘！
Hay muchos forasteros en Shanghai ,que quieren encontrar un buen trabajo allí.
上海有好外地 ,他们想儿找到一份好工作。
Allí estaba su padre, con los ojos pequeños y el pelo cano.
他的父亲就儿，小小的眼睛，花白的头发。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bueno, este donde este, sigue no se mover de allí.
没事，它儿就儿，不会随便挪窝的。
Kamaji te rechazará, te engañará para que te vayas de allí.
她会击退你 会引诱你离开这里。
Por ejemplo. El baño está por allí.
例如，浴室就这里。
Sí, además tengo el equipo allí mismo.
的。有音响设备。
Quiero decir, desde aquel punto de allí.
想说的，从边个点。
Supongo que este camino nos llevará hasta allí.
这条应该也可以到啊。
Las muestras están por allí, sígame , por favor.
样品边，请跟来。
Mira a ver si está Jamón Serrano allí.
看看不儿有西班牙火腿。
Y ¿cómo está la situación del español allí?
么西班牙语里的情况如何呢？
Eh quieta, quieta, ¿a dónde vas? -Ponte allí. Ponte allí -Subirme a la moto.
诶诶 你干嘛 你干嘛 你上哪儿? -你先站儿 站儿 -上摩托啊。
Sí, estuve en París. Viví un par de años allí.
的，曾巴黎待过。里生活过几年。
Estaba muy asustado pensando que jamás podría salir de allí.
他，想着自己可能再也出不去了。
El conductor que lo había traído hasta allí se había ido.
把车开来的人已经离去了。
Había sangre, como si allí hubiese ocurrido algo.
里有血 似乎里发生了什么。
Esa porquería cruza por allí todas las noches —dijo el hombre—.
“个杂种每天晚上都跑过儿，”男人说。
Y probar unas gorditas de nata de las de allí, de las verdaderas.
去里尝尝最正宗的奶油饼。
Voy a cobijarme allí -gritó- El sitio es bonito. Hay mucho aire fresco.
“就这儿过夜吧，这倒一个空气新鲜的好地点。”
Mira la señal de tráfico. No podemos ir hacia allí, todos los coches vienen.
看交通标志。们不能去里，所有的车都来了。
Sí, y siempre me he sentido muy bien allí, la gente es muy amable.
的，也一直觉得里的感觉特别好，人们都友好。
No se han movido de allí desde que nos quedamos sin camión —dijo—.
“从卡车抛锚天起，它们就儿盘旋了，”他说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
儿了。
。
了，房间容纳不下。
有音响设备。
，想着自己可能再也出不去了。
