Yo he almorzado muy temprano--- dijo---.

我午餐吃得很早-- 他说。

¡y mira que he almorzado hace una hora!

你看， 我一个小吃过午饭了！

Así que la noche en que Homero llegó ahogándose de júbilo porque había almorzado con el presidente, a ella no le valió el argumento de que lo había invitado a un restaurante caro.

因此，因为同总统共进午餐，那天晚上，荷马回到家喜若狂，而她却对总统邀请他去高级餐厅吃饭这种情节不屑一顾。

Miguel había restaurado por completo la planta baja y se había hecho construir un dormitorio moderno con suelos de mármol e instalaciones para sauna y cultura física, y la terraza de flores intensas donde habíamos almorzado.

尔把底层整个儿重建了，打造了一个现代化的卧室：大理石地面、蒸汽浴室、健身设施，还有一个花团锦簇的露台，之我们是在那儿享用的午餐。