Siento mucho que te hayan tenido que amputar los brazos por el accidente.

太不幸了，你因为事故要把双臂。

Según la leyenda, las mujeres guerreras se amputaban un seno para manejar mejor el arco.

据传说，女战士们为了更好地驾驭弓箭而去了个乳房。

Ese mismo año le tuvieron que amputar la pierna derecha por debajo de la rodilla, debido a la gangrena.

这年，由于组织坏死，不得不右腿膝关节以下部位。

Siento mucho que te hayan tenido que amputar los brazos por el accidente, pero eso no es excusa para no hacer los deberes.

你因为意外手被了，我很遗憾，但这不是没写作业借口！

Tengo una discapacidad que no es de nacimiento, fue por una lesión deportiva y, a raíz de una negligencia médica, me tuvieron que amputar una pierna.

Pero es que a mí también me parece una tontería querer crear una lengua que solo exprese felicidad, es extraño que para ser felices tengas que amputar la mitad de lo que significa ser un ser humano sentimentalmente.