有奖纠错
| 划词

En la sesión de anoche estaba el completo .

全体代表都出席了昨晚会议.

评价该例句:好评差评指正

La profesora de gramática se rompió una pierna anoche.

语法老师昨晚摔断了一条腿。

评价该例句:好评差评指正

La profesora no puede caminar ahora porque se rompió una pierna anoche.

老师不路了因为她昨晚摔断了一条腿。

评价该例句:好评差评指正

Debe de haber llovido anoche,porque el suelo está húmedo.

昨天夜里大概下过雨,地还是湿

评价该例句:好评差评指正

Su abuelo murió anoche.

他祖父昨晚去世了。

评价该例句:好评差评指正

El Presidente (habla en inglés): Lamento la confusión que experimentamos anoche, que fue debida a problemas técnicos.

主席(以英语发言):昨天晚上,由于技术题,出现了混乱情况,我对此表示遗憾。

评价该例句:好评差评指正

Arhur Penn fue distinguido anoche en Berlín con el Oso de Oro honorífico por toda una vida dedicada al cine.

阿瑟佩恩昨晚荣获柏林金熊奖以表彰其一生奉献给电影。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, no abordamos esos problemas en el documento final aprobado en la cumbre de examen de anoche, aun cuando el problema de las armas nucleares y su no proliferación figura entre los temas de carácter prioritario en las noticias y los programas internacionales.

而我们未在昨天晚上首脑会议上通过结果文件中提到这些题,尽管核武器及其不扩散题是世界媒体中以及国际议程上最显著项目。

评价该例句:好评差评指正

Lo hice anoche, porque creo que ya no es necesario que digamos ad referéndum dado que estamos hablando del programa provisional, lo que significa que es un programa tentativo, ad referéndum, tal como el programa del sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General es un programa provisional que examinará la Mesa y que tiene que ser aprobado.

我是昨天晚上这样做,因为我认为,我们不再需要说尚待核准,因为我们正在谈论临时议程,这意味着该议程是暂定,是尚待核准,正如大会第60届会议议程是一个临时议程,将受到总务委员会核并且必须获得通过一样。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


prácticamente, practicanta, practicante, practicar, práctico, practicón, pradal, pradejón, pradeño, pradera,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

浮华饭店

Quise darte la enhorabuena anoche, pero parece que llegué tarde.

我本想昨晚上恭喜你的 但是好像我来晚了。

评价该例句:好评差评指正
新西语侦探mini小说

En el piso de las extrañas entradas y salidas de anoche.

楼就是昨晚一对情侣奇怪地进进出出的楼。

评价该例句:好评差评指正
神偷奶爸2

Los agentes localizaron una sala secreta en su tienda anoche y descubrieron esto.

我们的特工昨晚锁定了店里的一间密室 并且发现了这个。

评价该例句:好评差评指正
茱莉亚的眼睛 (精选片段)

Según los forenses, Sara se quitó la vida anoche durante el apagón.

据法医判断,萨拉死于昨晚停电的时候。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第二册

Un mariachi Gonzalo: ¿Por qué no fuiste a la fiesta de anoche?

你昨晚为什么没有去对?

评价该例句:好评差评指正
西班牙诞彩票广

Edu, anoche tuve una sensación muy rara.

,我昨晚有个很奇怪的感觉。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Anoche, cenamos en un restaurante, ¿de acuerdo?

昨晚,我们去餐厅吃了晚饭,对吧?

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Anoche mismito, muy cerca de las once.

就在昨天夜里十一时光景。

评价该例句:好评差评指正
社交西语情景对话

Ah, ya, anoche te acostaste otra vez tarde, ¿no?

啊,昨晚你又睡得很晚,是吗?

评价该例句:好评差评指正
糊涂神判

Bueno, tú no sabes lo que os perdisteis anoche.

对了, 你不知道你们昨天有损失哦.

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Imagínate que anoche estaba en un bar y estaba tomando.

想象一下,我昨晚在一个酒吧里,正在喝酒。

评价该例句:好评差评指正
爆笑生活短剧

Tranquilo, mijín, tranquilo. No eres el único que procrastinó anoche.

别担心,又不是只有你一个人拖延了。

评价该例句:好评差评指正
加西亚·马尔克斯《一个难以置信的悲惨故事》

Anoche soñé que estaba esperando una carta –dijo la abuela.

“昨晚上我做了个梦, 梦见我在等一封信, ” 祖母说。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

¿Te acuerdas del chico que se llevaron anoche para Cadaqués?

“你还记得昨晚被带去卡达克斯的个男孩吗?”

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Anoche, mi amiga me enseñó una canción muy bonita en francés.

戴芬昨天晚上为我唱了一首好听的法语歌。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Y eso se debe a que anoche dormí quince minutos.

因为昨晚我只睡了15分钟。

评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前听故事

Mis excusas petirrojo, anoche no conseguía conciliar el sueño y decidí probar en otra cama.

很抱歉,昨晚我睡不着,就决定换一张床。

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

Y por eso no me quiere contar lo que soñó anoche.

所以才不愿诉我昨天晚上的梦境。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲精选

Anoche felicité a Donald Trump, yo ofrecí trabajar con él para nuestro país.

我已于昨晚祝贺唐纳德·特朗普成功当选总统,并且主动提出与他共事,一同为这个国家服务。

评价该例句:好评差评指正
霍乱时期的爱情 El Amor en los Tiempos del Cólera

Anoche, cuando lo dejé solo, ya no era de este mundo -dijo ella.

“昨晚当我同意他独自留下后,他就悄然辞别了这个世界。”她说。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


preámbulo, preamplificador, preaviso, prebélico, prebenda, prebendado, prebendar, prebostal, prebostazgo, preboste,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接