有奖纠错
| 划词

Es igualmente un honor para mí ser el sucesor del Presidente Jean Ping, quien durante el año pasado sobrellevó una pesada carga de responsabilidad con aplomo, calidez y buen humor.

我对接替让·平主席到荣幸,他在过去年中优雅、热情和承担起沉重的职责。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hiperdulía, hiperemesis, hiperemia, hiperenlace, hiperespacio, hiperestenita, hiperestesia, hiperestesiar, hiperestésico, hiperestomático,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Leonor. El futuro de la monarquía renovada

En cambio, cuando vimos a Leonor, nos sorprendió a todos con un aplomo excepcional.

然后,当我们看到莱昂诺尔的时候,她的沉让我们所有人感到惊讶。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Pero en aquel momento del encuentro se hallaba ya del todo aposentado en el aplomo, dueño y señor de la situación.

是到现在他已经完全恢复了稳重和自信,掌控

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

El comisario Vázquez no pareció apreciar que me empezaba a faltar aplomo, o tal vez sí lo hizo y no quiso que yo lo notara; el caso es que prosiguió con su interrogatorio haciendo caso omiso a mi reacción.

巴斯盖斯警长似乎没有注意到我的情绪,或者他注意到了,是不愿意表露出来。他继续质询。

评价该例句:好评差评指正
Nadie Sabe Nada

He perdido el aplomo y la necesaria distancia.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hiperidrosis, hiperinosis, hiperinsulinismo, hiperita, hiperluminiscencia, hipermaduro, hipermercado, hipermetría, hipermétrope, hipermetropia,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接