有奖纠错
| 划词

Sin embargo, los retos que arrostramos hoy nos obligan a formular nuevas ideas y a exponer reflexiones que podrían conducir a una nueva interpretación de ese concepto.

但是,我们今天面临的挑战迫使我们制定新的观和思想,将导致对这一新的解释。

评价该例句:好评差评指正

El Sr. Semmel (Estados Unidos de América) dice que la comunidad internacional tiene que trabajar mancomunadamente para arrostrar el peligro de la proliferación de armas nucleares.

Semmel先生(美利坚合众)说,际社会需要团结一致,共同应对的危险。

评价该例句:好评差评指正

Es evidente que, para poder avanzar realmente y arrostrar de manera efectiva los retos del siglo XXI, debemos tener éxito y lograr progresos considerables en todas esas esferas apoyándonos mutuamente.

显然,如果我们要取得真正突破,有效对付二十一世纪挑战,我们就必须相互支持,在所有这些领域获得成功并取得重大进展。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


家史, 家世, 家书, 家塾, 家属, 家鼠, 家庭, 家庭的, 家庭教师, 家庭内的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

堂吉诃德(下)

Digo otra vez que puede vuesa merced detenerse, si quisiere; que aunque se la den entre dos platos, a buen seguro que el caballo no la arrostre.

我再说一遍,您以勒住您的母马,且如果它愿意讲在中间的话,我们的马连看都不会一眼

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


家系学者, 家乡, 家信, 家宴, 家养的, 家业, 家用, 家用的, 家喻户晓, 家园,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接