Te hemos engañado, gracias a la barba.

我们骗过了，多亏了大胡子。

Tenía una barba azulada de varios días y profundas ojeras.

他下巴是蓝色，布满了胡茬，眼睛下面有深紫色眼圈。

Se nota un poquito porque tiene menos canas en la barba.

可以看来一些，因为他白胡子更少一点。

Si te veo por la calle no te reconozco, ¡con tanta barba!

留着胡子我都认了。

Gaspar tenia el cabello y barba castaño.

加斯帕头发和胡子都是栗色。

El gigante es moreno, tiene barba y el pelo rizado.

这位男巨留黑色卷发，蓄着络腮胡。

En ese momento llegó un hombre, un hombre con barba.

这时来了一个男，留着络腮胡。

Kassim, de cuerpo mezquino, rostro exangüe sombreado por rala barba negra, tenía una mujer hermosa y fuertemente apasionada.

卡希姆身材瘦小，没有血色脸上长着稀疏黑胡子。他却有一个容貌众、风骚多。

Era un mulato viejo con la cabeza y la barba algodonadas.

他是一位年迈黑白混血种, 脑袋和下巴上像沾着棉花。

Melchor, anciano de blancos cabellos y de larga barba del mismo color.

Melchor是一位白发苍苍、白须长长老者。

No muy alto, bastante bien vestido, creo... Ah, sí, y con barba.

他太高，但穿得很有范儿，我觉得...嗯对，还有着络腮胡。”

Tocarse la oreja era la a, la b la barba, la c la cabeza y así todas las letras.

碰耳朵是指字母a，b是胡子，c是头，以此类推。

Quizás si fuera alto y tuviera barba como él, ella me haría caso.

我要是像他一样高大，有他那样胡子，她就会注意我了。

Cómo tener barba de leñador, abdominales en seis semanas y todo sobre los analgésicos.

如何拥有大胡子，六周内练成腹肌和关于止痛药一切知识。

Cruz lo entrevió, terrible; la crecida melena y la barba gris parecían comerle la cara.

克鲁斯影影绰绰看到他那副吓模样，一头长发和灰色胡子几乎把脸完全遮住。

El de la barba cogió un taxi, y yo, otro.

留着胡子男上了计程车，我则上了另一辆。

La alopecia puede afectar también a las pestañas, las axilas y la barba, entre otras zonas.

脱发症也可以发生在睫毛、腋毛、胡须等等地方。

Las ráfagas de aire le lanzaban copos a la cara y su barba empezaba a congelarse.

一阵阵风将雪吹向他脸上，他胡子开始结冰了。

27 No cortaréis en redondo las extremidades de vuestras cabezas, ni dañarás la punta de tu barba.

27 头周围可剃（周围或作两鬓），胡须周围也可损坏。

Era, nos dice, un hombre consumido y terroso, de ojos grises y barba gris, de rasgos singularmente vagos.

据说他是个干瘦憔悴，灰胡子，灰眼睛，面部线条特别模糊。