Las asambleas cantonales deciden la distribución de las contribuciones.
州议会确定缴纳金的份额。
Aunque los institutos cantonales de medicina laboral, donde existen, recopilan algunos de los principales datos, el resumen estadístico sólo se efectúa parcialmente y de ello está encargado el Instituto de Salud Pública de la Federación.
虽然设有州立职业医学研究所的州收集了一些相关数据，但由波斯尼亚
联邦公共卫生研究所负责的联邦统计简表只完成了一部分。
Los cantones, de conformidad con las disposiciones constitucionales y la ley federal citada, están obligados a dictar disposiciones cantonales y ejecutivas para la protección de las familias con niños y suministrar recursos para su aplicación.
根据宪政安排引用的联邦法，各县有责任通过关于保护有子女的家庭的县级行政规定，并为其执行提供资源。
En los cantones que no han aprobado todas las disposiciones necesarias en materia de educación, siguen todavía en vigor un cierto número de las viejas normativas federales que se aplican hasta la aprobación de disposiciones cantonales.
在没有通过全部所需的教育法细则的州里，一定数量的以前的共国/联邦细则在通过州细则之前仍然有效，作为州的细则适用。
Todas las constituciones cantonales prevén esta posibilidad, así como la obligación de transferir obligaciones específicas a aquellos municipios del cantón en que la mayoría, en razón de su composición étnica, sea la minoría en la totalidad del cantón.
所有各州的宪法都有此规定，并且规定，就其民族组成来说如果在州内属于少数的民族在本州某个市里属于多数，则州有义务将具体职责转移给市。
La legislación sobre educación de la Federación de Bosnia y Herzegovina es muy amplia, como consecuencia de la aplicación paralela de nuevas leyes cantonales y de un mayor número de antiguas normas federales, en su mayoría normas secundarias.
波斯尼亚纳联邦的教育立法非常宽泛，主要是因为平行执行着新的州立法许多以前的联邦法规，多为二级立法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
窝县法院发出(这些人不是前南斯拉夫问题国际法庭的被告）。
