En muchos de esos países, el comercio no funciona como motor del crecimiento, porque sus economías se basan en unos pocos productos primarios de escasa demanda, precios volátiles y relación de intercambio declinante desde hace mucho tiempo, todo ello agravado por las deficiencias de la infraestructura y la carencia de tecnología moderna y acceso a la información sobre los mercados.

在许多发展中国家，贸易不是增长的动力，因为国家经济是建立在需求、不稳定的量初级产品和久以来就逐步衰退的交换础上，所有这一切又随着础设施不足和缺乏现代科技，以及无法获取市场信息等因素而变得更加严重。