有奖纠错
| 划词

Juntos, somos el mundo; somos el futuro.

合在一起,我们就是世界,我们就是未来。

评价该例句:好评差评指正

Por el contrario, la redacción asegura el equilibrio.

相反,它含有确保平衡措词。

评价该例句:好评差评指正

Hemos luchado contra el terrorismo en el pasado.

我们过去曾经对付和打击恐怖主义。

评价该例句:好评差评指正

Corresponde ahora a Israel proclamar el alto el fuego.

现在是以色列宣布停火时候了。

评价该例句:好评差评指正

El Consejo tiene el mandato, pero no el poder.

经社理事会有使命但没有权力。

评价该例句:好评差评指正

Austria comunicó que el idioma aceptable era el alemán.

奥地利接受

评价该例句:好评差评指正

Jamaica comunicó que el idioma aceptable era el inglés.

牙买加接受

评价该例句:好评差评指正

Myanmar comunicó que el idioma aceptable era el inglés.

缅甸接受

评价该例句:好评差评指正

Belice comunicó que el idioma aceptable era el inglés.

伯利兹接受语言

评价该例句:好评差评指正

Botswana comunicó que el idioma aceptable era el inglés.

博茨瓦纳接受

评价该例句:好评差评指正

Chile comunicó que el idioma aceptable era el español.

智利接受语言西班牙

评价该例句:好评差评指正

Croacia comunicó que el idioma aceptable era el inglés.

克罗地亚接受

评价该例句:好评差评指正

Namibia comunicó que el idioma aceptable era el inglés.

纳米比亚接受

评价该例句:好评差评指正

Filipinas comunicó que el idioma aceptable era el inglés.

菲律宾接受

评价该例句:好评差评指正

Proporcionó el elemento de equilibrio en el sistema mundial.

苏联曾经全球体制提供平衡。

评价该例句:好评差评指正

Fue el cuarto en declararse culpable ante el Tribunal.

他是在卢旺达问题国际法庭认罪第四个人。

评价该例句:好评差评指正

Con todo, el desempeño en el Sur ha sido desigual.

但是,整个南方在业绩上参差不齐。

评价该例句:好评差评指正

Su labor cuenta con el apoyo de todo el Departamento.

整个维和部支持这项工作。

评价该例句:好评差评指正

Se subrayó el vínculo entre el desarrollo y la paz.

与会者着重指出发展与和平之间联系。

评价该例句:好评差评指正

Tanto el desempleo como el subempleo abundan en la región.

这一区域失业和就业不足问题十分严重。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tetrarco, tetrarquia, tetrasílabo, tetrasómico, tetraspora, tetrasporangio, tetráster, tetrástico, tetrástilo, tetrástrofo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Amamos la poesía

La muchacha mojada era blanca en el agua, y el agua, llamarada.

湿润的女郎皓白在水上,而水花闪耀火光。

评价该例句:好评差评指正
走遍西班牙1

Es mi tío Juan, el hermano de mi madre.

这是我叔叔胡安,是我母亲的哥哥。

评价该例句:好评差评指正
憨豆先生

No sabes que el tiempo es dinero?

你不知道时间就是金钱吗?

评价该例句:好评差评指正
憨豆先生

Oh, podría hacer eso todo el día! ! !

我能这样吃一整

评价该例句:好评差评指正
神偷奶爸2

¡Creo que el hijo es el cerebro!

我认子才是首脑。

评价该例句:好评差评指正
德童话故事节选

" ¡Ojalá cambie el tiempo" ! Pero la primavera no llegaba ni el verano tampoco.

“我盼望气发生变化。”然而春再也没有出现,也不见踪影。

评价该例句:好评差评指正
Why not spanish

Disculpe. ¿Dónde está el hostal " el sol" ?

不好意思,太阳旅馆在哪里?

评价该例句:好评差评指正

¡Ah, el elefante, el hipopótamo! ¡Cuánta gracia!

啊!大象、河马,多么优美!

评价该例句:好评差评指正
板鸭马克菌 | 5分钟轻松学自学西语

Otro ejemplo, a mí me gusta el arroz, a mí me gustan el arroz.

另一个例子,我喜欢米饭。

评价该例句:好评差评指正
侧耳倾听

Vaya, ¿quieres que el Barón sea el protagonista?

你要写男爵的故事?

评价该例句:好评差评指正
初学者听写集

Se va el verano y llega el otoño.

一到秋就来了。

评价该例句:好评差评指正
初级西语对话

Voy a barrer y lavar el piso.Voy a traer la escoba y el trapeador.

我来扫地和拖地。我去拿扫帚和拖布。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

También puedes conseguir el audiobook sobre el aprendizaje descomplicado.

你也可以阅读关于简单学习的有声读物。

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

Madre puede decir que rompiste el compromiso por su culpa.

妈妈可以说由于她的过错导致婚约取消。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Será el cambio de clima, el sudor, la resequedad.

可能是气候变化、汗水、头皮干燥。

评价该例句:好评差评指正
空之上三公尺

¿Quieres que yo sea el primero? Y el último....

你希望我是第一个吗? 也是最后一个。

评价该例句:好评差评指正
辛普森一家

¿Necesito recordarte los disturbios en el bingo el verano pasado.?

需要我提醒你去年的宾果骚乱吗?

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第四册

Prometeo fue el creador y el benefactor de la humanidad.

普罗米修斯是人类的创造者和施惠者。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Conversations with Olga and Miguel

¿Por qué se utiliza el lirón y no el oso?

什么要用睡鼠而不是熊呢?

评价该例句:好评差评指正
视频版动画:西班牙节日文化

Las fiestas empiezan el día 6 de Julio con el Txupinazo.

伴随着烟火,节日通常开始于7月6号。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tipo de interés preferente, tipo de letra, tipo de cambio, tipo de interés, tipo test, tipografía, tipográfico, tipógrafo, tipología, tipometría,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接