Entonces por ende va a tener un poco más de acidez.

因此，它的酸度将更高一点。

Como es el caso de " historia" que termina en -A, por ende es una palabra femenina.

historia以a结尾，因此它一个阴性单词。

Por ende, no es femenina es masculina, entonces el artículo que la tiene que acompañar debe ir en masculino.

它不阴性，而阳性。所以配合它使用的冠词应该阳性。

La sobreinformación puede aumentar la sensación de riesgo, y, por ende, el miedo y la ansiedad.

过度信息会​​增加风险感，从而增加恐惧。

Debe ser, además, un lindo respiro de la típica comida de hospital, y por ende mejorar el ánimo de los internados.

它也应该与典型医的一个很好的休息，因此可以改善住患者的情绪。

Mientras que en el Peleano, la lava forma un tapón en el cráter y por ende, la lava sale por otras partes del volcán.

在培利型喷发中，岩浆在火山口形成了一个罩子，因此，岩浆从火山的其他部分流出来。

El único idioma oficial de Belice es el inglés y por ende, es su lengua primaria siendo el único país de América Central con esta característica.

伯利兹唯一的官方语言英语，因此，英语伯利兹的主要语言，也中美洲唯一具有这一特点的国家。

Es imposible porque nombrar es traer a la existencia, es crearlo dentro de nuestro imaginario y, por ende, darle un lugar dentro de nuestra realidad.

这不可能的， 因为命名使它存在，它在我们的想象中创造它， 因此在我们的现实中给它一个位置。

Pues bien, este personaje vivió durante el gobierno de Claudio II entre los años 268 y 270 dc, en esta época el cristianismo en Roma estaba prohibido y por ende las tradiciones y celebraciones que derivaban de esta religión también.

好吧，这个人生活在公元268年至270年的克劳迪乌斯二世统治时期，那时基督教在罗马被禁止，因此传统庆祝活动也来自于这种宗教。

Por ende, asegurate de que la persona que te atienda sea efectivamente un psicólogo matriculado.

Esto estaba afectando gravemente la salud de los peces y, por ende, la economía del pueblo.

Por ende, sin ningún filtro que frene, te volvés más impulsivo y menos considerado en tus respuestas emocionales.

Krampus no es una simple figura del folclor, es la materialización del terror ancestral, un ende que desafía la frontera entre lo humano y lo monstruoso.

Pero es, vamos a hacer que los baristas estén felices y, por ende, el servicio al cliente sea premium y todos estén involucrados en la compañía.

Por ende, te recomiendo que en realidad busques equipos de psicólogos, psicólogas bien conformados, confiables, recomendaciones de personas que se atiendan con dichos profesionales o referencias que quizás veas en Google.

Según la ancestral enseñanza oriental, la realidad es inmutable e inmóvil, y por ende, el mundo que vemos, el universo manifiesto que se encuentra en un estado de flujo perpetuo, es pura ilusión, es malla.

Y porque además este mundo premia a los extrovertidos y a los sociables, nos obliga sutilmente a quienes tienen ansiedad social a esconder lo que sienten, no hablar de lo que les pasa y por ende no buscar ayuda.

Ella les pregunta cuán felices son con la vida que llevan, cuánto les apasiona lo que hacen, qué tan cómodos o cómodas están en sus trabajos y en aquellas cosas en las que invierten su tiempo y por ende su vida.