有奖纠错
| 划词

Durante las vacaciones estivales la ciudad queda prácticamente despoblada.

在暑假期城市差不多是空无一人。

评价该例句:好评差评指正

Algunos “grupos” de organismos han trabajado durante los meses estivales examinando el posible papel de un “organismo principal” en cada sector, complementado por las actividades de los otros organismos del grupo correspondiente, para sugerir qué organismo debería asumir esa función de organismos principal.

在夏季几个月中,部门机构“分组”开展工作,审查“带头机构”在每个部门可能发挥的作用,辅以相应分组的其他活动,以便建议哪个机构应当承担带头的作用。

评价该例句:好评差评指正

Los nuevos cursos, como el instituto estival sobre la reforma de las Naciones Unidas y el seminario sobre remesas y desarrollo, atendieron las necesidades y peticiones más acusantes de las misiones permanentes y fueron de una relevancia contemporánea para el programa de las Naciones Unidas.

新的课程,例如联合国改革问题暑期课程和关与发展问题的讲习班满足了常驻代表团最迫切的需要和要求,并对联合国所要进行的工作具有现实意义。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


调准, 调子, 笤帚, , 眺望, , 跳班, 跳板, 跳背游戏, 跳博雷罗舞的人,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2022年工作报告

Estabilizaremos la superficie de siembra de cereales, reforzaremos la administración del campo de los estivales teniendo en cuenta la siembra tardía del trigo y propulsaremos el aumento de la producción de soja y otras oleaginosas.

稳定粮食播种面积,针对小麦晚播强化夏粮田间管理,促进大豆和油料增产。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Una inmensa luna, que cambiaba lentamente de pálido en brillante su argentino color, alumbraba el Bosque Embrujado; el aire estaba lleno de sonidos estivales: amodorrados gorjeos de pájaros, caprichosas brisas, voces lejanas y risas.

一轮巨大慢慢地把阿根廷颜色从苍白变成了明,照了闹鬼森林;空气中充满了夏天声音:昏昏欲睡声、反复无常微风、遥远声音和笑声。

评价该例句:好评差评指正
「Podcast diario」HOY HABLAMOS

Sin duda una buena forma de combatir el calor de la época estival.

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话

El roble había estado en vela durante toda su mañana primaveral, su mediodía estival y su ocaso otoñal.

评价该例句:好评差评指正
「Podcast diario」HOY HABLAMOS

Se sabe que en verano, en la época estival, llega un tiempo muy productivo para el campo.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


跳高运动, 跳高运动员, 跳过, 跳过了三页, 跳焊, 跳行, 跳河, 跳痕, 跳华尔兹舞, 跳级,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接