A continuación los expositores intercambiaron opiniones con las delegaciones.

各代表团在以上士发言后交换了意见。

Esta información debería estar claramente visible en un expositor colocado en un lugar prominente.

此种信息还在醒目的布告栏上。

Hubo 60 expositores de todo el mundo que mostraron una amplia gama de iniciativas y prácticas óptimas.

来自世界各地的60种展览展示了一系列活动和最佳范例。

La Mesa reafirmó la utilidad de invitar a algunos expositores para examinar determinados aspectos del tema especial que había de examinar la Comisión.

主席团重申，请特邀演讲讨论委员会审议的特别主题的具体问题很有用。

El tercer expositor, Matthew Gianni, consultor internacional sobre pesquerías, propuso medidas relativas a la pesca con redes de arrastre de fondo y la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada.

第三个发言者国际渔业顾问公司Matthew Gianni提议了处理底拖以及非法、无管制和未报告的措施。

Todos los miembros de la Mesa que asistieron a la reunión entre períodos de sesiones participaron como expositores en el seminario, cuya apertura estuvo a cargo del Embajador Luis Solari Tudela, Viceministro y Secretario General de Relaciones Exteriores.

讨论会由秘鲁外交部副部长兼秘书长路易斯·索拉里·图德拉大使主持开幕式，出席闭会期间会议的所有主席团成员都在讨论会上作了发言。