有奖纠错
| 划词

Se prevé que la introducción de programas de energía nuclear no sólo contribuiría a satisfacer la demanda cada vez mayor de electricidad, sino que también permitiría lograr el doble propósito de ahorrar recursos fósiles finitos para el futuro y de formar parte integral de los esfuerzos para reducir el recalentamiento de la Tierra.

可以构想,开展核能方案不仅能够满足不断增长需求,还能够发挥双重作用,后节省有限化石能,也是减轻全球变暖一部分。

评价该例句:好评差评指正

Hay que tener en cuenta la necesidad de obtener los resultados mejores y más eficaces, habida cuenta de que los recursos que se dedican a cualquiera de estos mandatos son finitos y no elásticos, especialmente en una era de crecimiento nominal cero en la mayor parte de las partidas del presupuesto de las Naciones Unidas.

我们应该牢记,需要得到最有效和最佳结果,因用于这些任务是有限和无弹性,特别是在多数联合国预算方面呈零增长时代。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


使人上瘾的, 使人畏缩的, 使人想起…的, 使人泄气的, 使人厌倦的, 使溶解, 使熔合, 使熔化, 使柔和, 使柔软,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

课本制作

Tiene el cuello largo, flexible y finito.

它有一个长、灵活和有脖子。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

La tercera ley dice: es imposible bajar la temperatura de cualquier sistema a cero absoluto en un número finito de pasos.

第三定律说:不可能在有步骤中将任何系统温度降低到绝对零。

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

Incluso con tecnología de ciencia ficción, estamos atrapados en una burbuja limitada del universo y en la materia finita de su interior.

即使有了科幻小说中技术,我们仍然被困在宇泡沫及其内部物质中。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Pero cualquier batería tiene un suministro finito de metal y una vez que la gran parte se ha oxidado, la batería se agota.

但任何电池金属供应都是有, 一旦大部分金属氧化,电池尽。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Nuestro universo tiene una cantidad finita ; ni se crea ni se destruye pero puede tomar diferentes formas, tales como energía cinética o potencial, con diferentes propiedades y fórmulas para recordar.

我们是有;它既不被创造也不被破坏, 但可以采用不同形式, 例如动能或势能, 具有不同属性和公式需要记住。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

En nuestro caso, esa idea es la idea de que podemos crecer infinitamente en un planeta finito, cosa que yo creo que es de sentido común que no se puede hacer.

在我们例子中, 这个想法是我们可以在一个有星球上无成长想法,我认为这是常识, 你不能这样做。

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Por la materia prima, por la forma de servirla en papel de estraza, nosotros lo que hacemos es laminarlo finito y aliñarlo con limón exprimido y un poquito de sal fina, de sal marina.

由于它原材料,以及放在纸上上菜方式,我们要做是将它压成薄片,淋上柠檬汁,撒一点细细海盐。

评价该例句:好评差评指正
destino dele b2

Tal vez la más antigua es la acupuntura, que consiste en insertar unas agujas muy finitas en puntos específicos del cuerpo.

评价该例句:好评差评指正
destino dele b2

Medicinas naturales, hay varios tipos de medicinas naturales y alternativas, tal vez la más antigua es la acupuntura, que consiste en ser finitas en puntos específicos del cuerpo.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


使散页, 使丧失理性, 使伤残, 使伤风败俗, 使伤心, 使上岸, 使身体不舒服, 使深, 使神化, 使神魂颠倒,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接