有奖纠错
| 划词

A mí me gusta jugar con fuegos artificiales.

我喜欢放焰玩。

评价该例句:好评差评指正

En la fiestas se divisaban cascadas de fuegos artificiales.

在晚上的庆祝活动里,人们看到烟像瀑布那样倾斜下来。

评价该例句:好评差评指正

Los fuegos artificiales son tan bonitos.

烟花多美啊。

评价该例句:好评差评指正

Los fuegos artificiales del acto de clausura del Festival fueron espectaculares.

幕式上的艺术焰特别壮观。

评价该例句:好评差评指正

Los principios de evaluación del riesgo se incorporaron al Reglamento sobre la importación y la exportación de armas de fuego, municiones, artículos explosivos, fuegos artificiales e imitaciones de armas de fuego, en que se detallan todos los procedimientos y los requisitos de aduana (véase la respuesta a la pregunta 9).

风险评估原则纳入海关部关于进出口武、弹药、爆炸物和及仿造武的条例中,该条例详细说明了所有海关程序和规定(见问题9)。

评价该例句:好评差评指正

De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento sobre la importación y la exportación de armas de fuego, municiones, artículos explosivos, fuegos artificiales e imitaciones de armas de fuego del Departamento de Aduanas, es necesario depositar, registrar o someter a verificación la declaración de mercancías y la documentación conexa en relación con las armas de fuego antes de su importación, exportación o tránsito.

根据海关部关于进出口武、弹药、爆炸物和及仿造武条例,在武进出口和转运之前,必须核实、登记或检查有关武的货物申报书和支助性文件。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


actinota, actinoterapia, actinotriquia, actinotroca, actinouranio, actinozoos, actínula, actitud, actitudinal, activación,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

粉红小猪佩奇

Están listos los fuegos artificiales, señora.

烟火已经准,羚羊夫

评价该例句:好评差评指正
视频版动画:西班牙节日文化

Hay verbenas, fuegos artificiales y un montón de actividades.

有狂欢晚会,造篝火,有很多活动。

评价该例句:好评差评指正
西班牙节日

Estos llevan fuegos artificiales y petardos en la mano.

他们手举着烟花爆竹。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

En la pista de atletismo estaban lanzando fuegos artificiales.

操场上有在燃放烟花。

评价该例句:好评差评指正
视频版动画:西班牙节日文化

Y por las noches hay otro espectáculo de fuegos artificiales.

在晚上的时候会有其他的烟火秀。

评价该例句:好评差评指正
Hola, China 你,中国

Hoy más bien se utiliza generalmente en los fuegos artificiales.

今日的火药广泛用于烟火。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

¡Hola, señora Gacela! ¿Dónde quieres estos fuegos artificiales?

啊,羚羊夫!这些烟火要放在什么地方?

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Hola, señor Toribio, ¿están listos los fuegos artificiales para el baile del dragón?

啊,公牛先生,请问龙表演要用的烟火都准吗?

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Sí, ¿pero dónde están los fuegos artificiales?

是啊,不过烟火在哪里呢?

评价该例句:好评差评指正
西班牙节日

Como en otras muchas fiestas españolas la música y los fuegos artificiales no pueden faltar.

就像在其他西班牙节日中一样,音乐和烟火是必不可少的。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Es cuando damos la bienvenida al nuevo año con fiestas, bailes y fuegos artificiales.

春节就是大家在一起迎接新年,我们可以一起开派对跳放烟火。

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

¿A qué se parecen los fuegos artificiales? -preguntó ella al príncipe, mientras se paseaban por la terraza.

“烟花像什么样子?”有一天早上,小公主在露天阳台上散步时这样问过王子。

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

El último número del programa consistía en unos fuegos artificiales que debían empezar exactamente a media noche.

这次节目的最后一个项目是施放盛大的烟花,燃放的时间正定在午夜。

评价该例句:好评差评指正
西班牙节日

Tampoco faltan los fuegos artificiales, el tradicional desfile de Gigantes y Cabezudos, competiciones deportivas y exposiciones.

有不可或缺的就是烟花、传统的巨和大头娃娃游行、体育竞赛和展览。

评价该例句:好评差评指正
圣诞特辑

Ojo, en Colombia decimos " pólvora" , pero un nombre más general para esto puede ser " fuegos artificiales" .

注意,在哥伦比亚,我们叫烟花“pólvora”,但更通用的名称是“fuegos artificiales”。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Algunos derriten trocitos de plomo y a las doce se brinda con champán y se sale a la calle a tirar fuegos artificiales.

有的会融化铅,在12点的时候会开香槟庆祝,然后去大街上看烟花表演。

评价该例句:好评差评指正
视频版动画:西班牙节日文化

También hay otras actividades como procesiones religiosas, , las comparsas de los gigantes y cabezudos o los fuegos artificiales a las 11 de la noche.

当然也有其它的活动,像宗教游行,巨演员、大头或者晚上11点的烟火。

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

Así pues, levantaron un tablado en el fondo del jardín real, y no bien acabó de prepararlo todo el pirotécnico real, cuando los fuegos artificiales se pusieron a charlar entre sí.

就这样在皇家花园的尽头搭起一座大台子。等皇家烟花手把一切都准完毕,烟花们便相互交谈起来。

评价该例句:好评差评指正
视频版动画:西班牙节日文化

Se hace " La mascletá" todos los días a las 2 de la tarde en la plaza del ayuntamiento, 3 o 4 minutos de fuegos artificiales donde lo importante es el ruido.

每天下午两点会在市政厅广场放烟火,三到四分钟的烟火秀,这时候声音会很大。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Además de lo convencional, ahora se pueden llevar los restos al espacio, usarlos para fertilizar un árbol, hacer joyas o fabricar fuegos artificiales y hasta hacer tinta de tatuajes.

传统用途之外, 遗骸现在可以被带入太空,用于给树施肥、制作珠宝或制作烟花, 甚至制作纹身墨水。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


acto, actor, actriz, actuación, actuado, actual, actualidad, actualismo, actualización, actualizar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接