Se nos presenta un porvenir muy halagüeño.
我们的未来将十
美好。
Dada la sólida trayectoria de esas actividades, que no se financian con cargo a recursos ordinarios, sino principalmente a través del Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias para la Cooperación Sur-Sur y de contribuciones de participación en la financiación de los gastos, las perspectivas de que aumenten los recursos financieros para expandir esos programas parecen halagüeñas, sobre todo si se sigue una estrategia innovadora de movilización de recursos.
鉴于这些活动有良好的跟踪记录，经
又是来自促
合作自愿
托基金和
用安排，而不是来自经常资源，因此增加财政资源以扩大这些方案的前景似乎不错，如果实行富有新意的调集资源战略，则尤其如此。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Muchos predijeron la perspectiva poco halagüeña de la situación económica del país, y gran parte de la población cayó en el desaliento. Fue cuando un grupo de jóvenes planteó la apremiante necesidad de combatir ese ambiente pesimista tan negativo.
许多人预测该国经济形势景黯淡，很大一部分民众陷入灰心丧气。当时，一群年轻人提出了对抗这种非常消极的悲观环境的迫切需要。
到这甜滋滋的谄媚，乌鸦想向狐狸展示他美妙的嗓音和歌喉，为了让狐狸相信它的声音并不逊色于它的羽毛。
