Probablemente serás un hincha del fútbol y tendrás un equipo favorito.

也许你是个足球，并有一支最喜爱的球队。

A lo mejor, cuando seas mayor, serás un hincha del fútbol y tendrás tu equipo favorito.

或许，当你年长了，你将成为一名足球并拥有你最喜欢的球队。

Hacia los montes, la compacta humareda de un incendio hincha sus redondas nubes negras.

去往山的那边，一场火灾的浓烟像团团的黑云在升腾。

Santos de Brasil descendió y provocó la ira de sus hinchas.

巴西桑托斯队降级， 激起了球的愤怒。

Hinchas argentinos realizaron un nuevo banderazo antes de la semifinal.

阿根廷球在半决赛前制作了一面新旗帜。

Con 8 años ya jugaría en Newell’s Old Boys del que era hincha, aunque desde bien chiquitito ya se maravillaba con la camiseta azulgrana.

八岁时他就在纽维尔老伙计队踢球了，不过从那时起，这个小小球员就很向往那件红篮球衣（巴萨）。

En la previa del partido ante Ecuador, donde la Scaloneta se juega el pase a semifinales, se congregaron miles de hinchas en el parque Discovery Green en Texas.

在与厄瓜多尔的比赛前夕，斯卡洛在争夺半决赛席位，数千名球聚集在德克萨斯州的探索绿地公园。

El campeón del mundo en Qatar 2022 recibió una ovación de miles de hinchas del club portugués cuando este jueves apareció por un balcón armado en el anillo del estadio.

这位2022年卡尔世界杯冠军周四出现在体育场的武装阳台上， 受到了葡萄牙俱乐部数千名球的热烈鼓掌。

En las zonas más comprimidas, los nervios, arterias y venas pueden bloquearse y limitar las señales nerviosas, lo que provoca sensación de adormecimiento, reduce el flujo de sangre en las extremidades y las hincha.

在最受压迫的区域，神经、动脉和静脉可能会堵塞，限制神经信号，造成麻木感，四肢的血流量减少，使得四肢肿胀。

En Houston viven cerca de 8000 argentinos y en las últimas horas comenzaron a llegar hinchas de otras ciudades de Estados Unidos y también desde Argentina, que llenarán gran parte de las 72.000 localidades del estadio.

近 8,000 名阿根廷人居住在休斯顿， 在过去的几个小时里， 球开始从美国其他城市以及来自阿根廷的球涌入休斯敦，这将占据体育场 72,000 个座位中的很大一部分。

Soy hincha de un equipo llamado millonarios fc.

Su contrato vence el 30 de junio y la relación con los hinchas está más tensa que nunca.

Los hinchas lo dan todo por su equipo y nunca dejan delentarlo en cada uno de sus partidos.

Scaloni también se acordó del aniversario y se lo dedicó a los hinchas: " ver feliz a tu gente tiene un valor incalculable" , escribió el técnico.

Sabemos también que el técnico Juan José López ya avisó a los hinchas que, de entrada, solo debían aspirar a una campaña de 32 puntos. ¿No es así?

Hay que tener en cuenta que en un estadio, en determinadas circunstancias, es difícil calentar un ambiente, y los grupos ultradeportivos, los hinchas cumplen en teoría, en origen, una función, digamos, de animadores.

Concéntrate si quieres, si te lo facilita, en tu respiración, pon la mano en tu estómago y mira como se hincha o coge tu dedo índice y póntelo debajo de la nariz y deja que ese airecillo caliente lo vaya acariciando.