Este templo espectacular tiene una historia larga.
这座宏伟的寺庙历史悠久。
Construyó una historia sorprendente a medida que iba hablando.
他一面讲话,一面编出一个惊人的故事。
¿Es importante Venecia en la historia de la música?
威重要的音乐发源地吗?
Conozco bien esa historia y puedo explicarla con todos los detalles.
这个故事我很熟悉,我可以详细的讲解。
El pueblo es la fuerza motriz que hace la historia mundial.
人民创造世界历史的动力。
China es un país que cuenta con una historia larga y brillante.
中国的历史漫长而耀眼。
Un antropólogo estadounidense dice que la cueva tiene una historia de 2000 años.
一个国考古学家说这个洞穴有2000年的历史了。
En nuestro país el cultivo del arroz tiene una historia de miles de años.
在我国种植水稻己有好几千年的历史.
El videojuego toma la historia a partir de la partida de la casa voladora.
这个电子游戏采用从飞行员离境的历史。
Se narra la historia en aquel libro.
本书上记录了段历史。
Es una gran historia que sigue vigente.
这伟大的历史事件,仍行之有效。
No permitimos que la historia vuelva atrás.
我们决不允许历史向后倒退。
Yucatán es una ciudad de larga historia.
尤卡坦个历史悠久的城市。
Ese libro de historia está hecho de recortes.
本历史书东抄西摘而成的.
Es inevitable la mención a la historia reciente.
提到最近的历史不可避免的。
Me viene a la memoria una vieja historia.
我记起了一个古老的故事。
La historia ha condenado con severidad nacional el socialismo.
历史严厉谴责了国家社会主义。
La historia de la novela se basa en hechos concretos.
小说的故事以具体事实为依据的。
Ignoramos la historia a nuestra cuenta y riesgo.
我们忽视历史会招致危险。
Entiende mucho de historia de Asia.
他非常熟悉亚洲历史。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
El finiestra español que dejó huella en la historia del cine.
他是电影史中西班牙巨匠。
Trabaja duro para escribir tu propia historia.
请你认真写下自己事。
Porque claro, ahí hay una historia, amigo.
显然,这里有事,朋友。
Todos los días es la misma historia.
每天都一样。
Es mi historia... es mi historia preciosa.
这是我… … 我珍事。
No pueden detenerme por contar una historia.
能因为我讲个事就抓我。
El hecho es que le he contado una historia que tiene su moraleja.
事实是我给他讲了一个有寓意事。
¿Qué opináis de la historia de Ada Lovelace?
你们会如何评价阿达·洛夫莱斯事?
¿Empezamos otra vez nuestra historia desde el principio?
是是我们还把事从头念一遍?
No nos cuentes la historia de la película.
诉我们电影事情节。
La aparición de Sigurd corta bruscamente la historia.
西古尔德出场使事戛然而止。
Él estaba bien dispuesto y esta fue su historia.
他准备好措辞,以下是他事。
Hablemos un poco de la historia de la paella.
让我们来谈谈海鲜饭史吧。
Seguro que conocéis la historia de los tres sabios que llevaron regalos al Niño Jesús.
我肯定你们都知道三博士朝拜婴儿耶稣并送他礼物事。
Después de literatura, seguramente lo que leo más es historia.
在文学之后,我读最多可能是史。
¿Estás listo para escuchar una historia tan cruel como reflexiva?
准备好聆听一个既残酷又值得深思事了吗?
Como si un par de kilos pudieran cambiar la historia.
好像一、二公斤会改变史似。
Dicho sea con otras palabras; es crear dos historias universales.
换一句话说,是创造两种包罗万象史。
Un chiste verde. Un chiste es una historia corta y graciosa.
一个黄色笑话。一个短而有趣笑话。
Quiero ser el primero que lea tu historia cuando esté terminada.
写好了之后 我当你事书第一位读者。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释