有奖纠错
| 划词

1.A fin de reducir al mínimo el riesgo de que haya terceros que puedan actuar inconscientemente en este sentido, los Estados deberían tratar de dar la máxima publicidad a la lista y a su propósito, por ejemplo en los diarios oficiales o por conducto de la Internet.

1.了降低第三方不知情的风险,各国应尽可能泛地宣传清单及其宗政府期刊上或通过因特网宣传。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


暗淡, 暗淡的, 暗淡的光, 暗的, 暗地里, 暗斗, 暗房, 暗沟, 暗害, 暗含,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED精选

1.Yo la apliqué dos años inconscientemente y me funcionó.

无意识运用了它两年,它对我有效。机翻

「TED精选」评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

2.El colapso siempre, además, es un daño autoinfligido, consciente o inconscientemente.

此外,崩溃总是有意识或无意识地自我造成的伤害机翻

「Aprendemos Juntos(精选视频)」评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

3.Nos juntamos para aprender a jugar al voleibol pero, además, inconscientemente aprendemos una lengua.

我们聚在习打排球, 但除此之外,我们也在门语言。机翻

「Clases con Clau」评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

4.Tenemos el poder de ayudar a levantarnos o de derribarnos, consciente o inconscientemente.

我们有能力有意识或无意识地帮助自提升或降低机翻

「Intermediate Spanish Podcast」评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理课堂

5.Estas experiencias pasadas influyen inconscientemente en nuestro comportamiento a diario.

这些过去的经历无意识影响着我们的日常行为。机翻

「Sprouts 心理课堂」评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理

6.Y hará que oculte inconscientemente sus necesidades y problemas, como medio para evitar la ira y el malestar de sus padres.

这样会导自觉隐瞒自的需求和问题,以此来避免惹恼惹怒父母。

「Sapiencia práctica奇妙心理」评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

7.La expresión " Meterse en la boca del lobo" significa entrar en una situación de peligro consciente o inconscientemente.

“进狮子窝”是指有意无意地进入危险境地。机翻

「ESPAÑOLÉXICO」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

8.Muchas veces inconscientemente tomamos nuestro celular cuando llega un pensamiento negativo, algo es complicado o pasó algo que no te gustó.

很多时候,当消极的想法出现、事情很复杂或者发生了你喜欢的事情时,我们会无意识地拿手机。机翻

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理

9.Cuando este niño crezca, esta creencia habrá arraigado inconscientemente en su mente, haciéndole incapaz de confiar en otras relaciones futuras por el miedo a ser dejados.

当这个孩子长大了,这种认知会无意识的脑海中根深蒂固,让无法信任未来的其关系,因为害怕被抛弃。

「Sapiencia práctica奇妙心理」评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理

10.Es un fuerte indicador de que le importas intensamente… ¿has notado alguna de estas señales de tu admirador secreto o eres tú el que muestra todas estas señales inconscientemente?

这是个强有力的暗示,表明你对非常重要… … 你是否从你的暗恋者身上注意到这些迹象呢?或者你是否无意表现出这些迹象

「Sapiencia práctica奇妙心理」评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

11.Simplemente escribo y de acuerdo a la persona es que decido inconscientemente utilizar ciertas frases.

「Easy Spanish」评价该例句:好评差评指正
Tengo un Plan

12.Así un poco inconscientemente fue, ¿eh?

「Tengo un Plan」评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

13.Conscientemente no, seguro que inconscientemente me influye la publicidad, me influyen las tendencias, pero consistentemente no me...

「Easy Spanish」评价该例句:好评差评指正
Tengo un Plan

14.Y yo, al hablar por teléfono en la prueba, recogí el cable con la otra mano inconscientemente.

「Tengo un Plan」评价该例句:好评差评指正
考试必备

15.Lo digo, al hacer daño a los demás inconscientemente es porque nos estamos haciendo daño a nosotros mismos también.

「考试必备」评价该例句:好评差评指正
「Podcast diario」HOY HABLAMOS

16.Salvo con todas excepciones, en el momento en el cual sonríes a alguien, esa persona toma ese gesto como algo agradable y generoso y casi inconscientemente te va a devolver la sonrisa.

「“Podcast diario”HOY HABLAMOS」评价该例句:好评差评指正
HABLANDO DE CINE CON

17.Pero cuando estás en esa situación, como que consciente o inconscientemente sabes que no estás para estar en una película, hacer un proyecto, salir a una fiesta, sabes, simplemente pues no estás en ese lugar.

「HABLANDO DE CINE CON」评价该例句:好评差评指正
Tengo un Plan

18.Sí que es verdad que la dejas a un ladito por si acaso y te vas dedicando a otra cosa y dices bueno esto la voy a dejar a un lado y inconscientemente la vuelves a recoger.

「Tengo un Plan」评价该例句:好评差评指正
Se Regalan Dudas

19.Entonces a veces es directa o indirectamente, a veces es consciente o inconscientemente, pero sí me he encontrado en varias etapas de mi vida buscando a lo mejor aprobación o validación o que me escuchen o ciertas cosas por esta relación no trabajada con mamá.

「Se Regalan Dudas」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


昂昂, 昂藏, 昂贵, 昂贵的, 昂然, 昂首, 昂扬, , 盎然, 盎司,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接