有奖纠错
| 划词

Asimismo, sabemos que nuestro desarrollo también depende de empresarios dispuestos a salir de la informalidad, ganar competitividad y generar empleos para reducir la pobreza.

因此,我们知道我们的发展还依赖愿意离开部门的商人,以便加强竞争性和为削减困而创造就业。

评价该例句:好评差评指正

El crecimiento lento e inestable, sumado a las recetas aconsejadas o impuestas por los organismos multilaterales de crédito, generó bajas tasas de creación de empleo, con un aumento de la informalidad y crecientes brechas entre los ingresos de los trabajadores calificados y no calificados.

缓慢和不稳定的增长,加贷款机构建议或强加的政策,造成低就业率、部门劳工增加以及技术工人和技术工人之间收入差距加大。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cabasita, cabe, cabeceada, cabeceado, cabeceador, cabeceamiento, cabecear, cabeceo, cabecera, cabecero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

傲慢偏见

––Había tanta informalidad en los términos del legado, que la ley no me hubiese dado ninguna esperanza.

“遗嘱上讲到遗产地方,措辞很含混,因此我未必可以依法申诉。

评价该例句:好评差评指正
Leonor, operación Reina

Basta hablar con la gente que ha estado con ellos en todas las recepciones, en todos los actos, en la informalidad del trato.

只需那些经常和他们接触人,参所有接待、各类活动人聊聊。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

En total, allí viven entre 100.000 y 175.000 personas, aunque es muy difícil saberlo con precisión por la informalidad que reina.

那里总着 100,000 到 175,000 人,但由于普遍存在非正式情况, 很难准确了解情况。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

Aureliano Segundo la ayudé a volver a la cama, y con la misma informalidad con que la trataba siempre le preguntó el significado de su despedida.

奥雷连诺第二把为祖母扶回床上,用往常那种不礼貌态度问她这些话是什么意思。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年9月合集

Además, entre 50 y 80% de los puestos de trabajo generados tras la pandemia han sido en condiciones de informalidad.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2020年6月合集

" Los refugiados y migrantes sobreviven del día al día, en la informalidad. Esto ha sido detenido por la pandemia y las medidas de confinamiento" .

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年9月合集

" Esto significa que una de cada dos personas ocupadas está en condiciones de informalidad en la región. Son trabajos inestables, en general con bajos ingresos, sin protección ni derechos laborales" .

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cábula, cabulear, cabulista, cabulla, cabulleria, cabullería, caburé, cabuya, cabuyera, cabuyería,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接