Son muchos los problemas que se han de resolver; grandes los riesgos de involución e inmensas las dificultades para reconstruir un nuevo futuro.

此时要解决的问题很多，受挫的危险很而且来的困难极多。

La organización de las Naciones Unidas o cambia y con ello lidera y responde a los desafíos de nuestro tiempo, o se mimetiza en un cambio superficial para sobrevivir y se convierte en cómplice de la involución de los pueblos y de la perpetuación del atraso.

联合国必须要么为了带头迎接我们时代的挑战而进行改革，要么躲在表的改革背后，以便生存下去，成为压迫我们人民和永久维持落后状态的同伙。

Continuaremos, por tanto, aumentando nuestros esfuerzos por el desarrollo de los países menos adelantados, pero seguiremos defendiendo igualmente que no podemos olvidar a los países de ingresos medios —en especial los países de ingresos medio-bajos— que también afrontan graves problemas de desarrollo y en no pocos casos riesgos de involución política, social y económica.

我们将继续力，以促进最不发达国家的发展，但我们还将继续铭记：我们不能忘记中等收入国家，尤其是中低收入国家，它们也正临着严重的发展问题，在很多情况下，正临着政治、社会和经济倒退的危险。